DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing фонд фондов | all forms
RussianEnglish
государственный лесной фондstate forests stock
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города МосквыDepartment of residential policy and residential fund of Moscow city (Pipina; Калька с русского; по-английски должно быть примерно так: City of Moscow Housing Policy and Housing Resources Department (residential fund - это фонд, который состоит из жильцов? тогда уж "residential properties fund") Angela Greenfield)
дефицит жилого фондаhousing shortage
жилищный фондhousing stock
жилищный фондhousing (Здания, предназначенные для проживания. Совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории cntd.ru Natalya Rovina)
жилищный фондfloorage
жилищный фонд, занимаемый владельцамиowner-occupied housing
жилой фондhousing stock
зелёный фондvegetation (напр., города, района)
земельный фондland stock
земельный фондland
земли водного фондаinventory of water resources
земли водного фондаland water resources
земли лесного фондаforest resources
земли лесного фондаforest resources land
лесной фондtimber resources
машинный информационный фондcomputer data file
непроизводственные фондыnonproduction assets
норма платы за производственные фондыrate of pay for production assets
обветшалый жилой фондdilapidated housing
обобществлённый жилой фондmultidwelling units (Olga_ptz)
обобществлённый жилой фондmultifamily residential pool (Olga_ptz)
отчисления в фондыallocation to assets
переводить в нежилой фондregister as a non-residential property (как вариант Alex_Odeychuk)
переводить в нежилой фондregister as non-residential properties (как вариант Alex_Odeychuk)
переселенческий фондmigration fund (kontor)
плотность жилого фондаhabitation density
Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фондеBaltic Energy Efficiency Network for the Building Stock (been-online.net ВВладимир)
район низкой сохранности жилого фондаdilapidated housing
резервный земельный фондreserved area (напр., под застройку)
справочно-информационный фондreference data file
справочно-информационный фондinquiry data file
фонд для непредвиденных расходовcontingency fund
фонд заработной платы нештатного составаwage fund for supernumerary personnel
фонд зданий и сооруженийstock of buildings
фонд обращенияcurrent fund
фонд открытого доступаfree-access stock room
фонд рабочего времениworking time reserve