Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Finances
containing
финансирующий
|
all forms
Russian
English
операционная прибыль (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания
финансируется
operating profit
(in the UK
Alex Lilo
)
операционная прибыль (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания
финансируется
operating income
(
Alex Lilo
)
финансировать
бюджетный дефицит и дефицит счета текущих операций страны
finance the nation's current-account and budget deficits
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
финансировать
за счёт собственных средств
finance from own resources
(
Andrey Truhachev
)
финансировать
из собственных средств
finance from own resources
(
Andrey Truhachev
)
финансировать
из фонда
advance from the fund
финансировать
капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности
finance capital expenditure with cash flow from operations
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
финансировать
обязательства
finance commitments
финансировать
обязательства
finance commitment
финансировать
по капельке
drip-feed
(
алешаBG
)
финансировать
покупку проблемных банковских кредитов и активов
finance the purchase of troubled bank loans and assets
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
финансировать
предприятие
put up money for an undertaking
финансировать
расходы
finance spending
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
финансировать
с использованием банковских кредитов
finance by bank loans
(англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048
Alex_Odeychuk
)
финансироваться
по остаточному принципу
be funded residually
(
ervera
)
финансироваться
по остаточному принципу
be funded far inferior to need
(
Igor Kravchenko-Berezhnoy
)
финансироваться
по остаточному принципу
be funded far inferior to need
(
Igor Kravchenko-Berezhnoy
)
финансирующая
организация
financing institution
(
Alexander Matytsin
)
финансирующая
организация
financing party
(
OlesyaZ
)
финансирующая
сторона
finance party
(
Andrei Titov
)
финансирующее
аффилированное лицо
sponsor affiliate
Get short URL