| Russian | English |
| о женщине быть очень физически непривлекательной | have a face like the back end of a bus |
| о женщине быть физически привлекательной | make'em sit up and take notice |
| весьма привлекательный физически | drooly |
| восклицание при виде физически привлекательной женщины | boing (имитирует звук распрямляющейся пружины, символизирующей эрекцию) |
| выражает удовлетворение, одобрение при виде физически привлекательного человека | hotcha |
| выражение восхищения физической красотой проходящей мимо женщины | wow |
| выражение восхищения физической красотой проходящей мимо женщины | woo-woo |
| испытывать к кому-либо непреодолимое физическое влечение | letch |
| комментарий по поводу физической красоты какой-либо женщины | She's got two of everything |
| крайне физически непривлекательная девушка | lay of the last minstrel (ссылка на знаменитое стихотворение В.Скотта и игра слов на lay q.v.) |
| крупная, физически непривлекательная женщина | scow |
| крупная, физически неприятная женщина | scow |
| молодая физически привлекательная девушка | pancake (особ. легкого поведения) |
| невинность в физическом плане | cherry (как мужская, так и женская) |
| пытаться скрыться от физически непривлекательной "прилипчивой" женщины | chew one's own arm off |
| разбитый физически | shagged out |
| состояние физической непривлекательности | boilerdom |
| страстная физически привлекательная девушка | sex-appeal girl |
| ухаживать за физически непривлекательной девушкой | squeeze the lemon |
| физическая привлекательность | get-together principle |
| физическая привлекательность | pull |
| физическая привлекательность | old sex appeal |
| физическая привлекательность | old magoo |
| физическая привлекательность | form |
| физическая привлекательность | oomph |
| физическая привлекательность | zing |
| физическая привлекательность | oil |
| физическая привлекательность | zazzle |
| физическая привлекательность | wares |
| физическая привлекательность | that |
| физическая привлекательность | that thing |
| физическая привлекательность | suction |
| физическая привлекательность | stuff |
| физическая привлекательность | S.A. values (см. S.A.) |
| о женщине физически безобразная | coyote-ugly |
| о женщине физически непривлекательная | scary |
| физически непривлекательная девушка | crow |
| физически непривлекательная девушка | seaweed |
| физически непривлекательная девушка | witch |
| физически непривлекательная девушка | washoutette |
| физически непривлекательная девушка | snag |
| физически непривлекательная девушка | scrag |
| физически непривлекательная девушка | rag |
| физически непривлекательная девушка | potato |
| физически непривлекательная девушка | mudhen (игра слов на mud и Madhen (нем.) девушка) |
| физически непривлекательная девушка | jizzie |
| физически непривлекательная девушка | goldbrick |
| физически непривлекательная девушка | gaunch |
| физически непривлекательная девушка | borette (от bore зануда) |
| физически непривлекательная девушка | blowser |
| физически непривлекательная девушка | beast |
| физически непривлекательная девушка | Dracula |
| физически непривлекательная девушка | sunkist lemon |
| физически непривлекательная девушка | sour pussy |
| физически непривлекательная девушка | sockable Susie |
| физически непривлекательная девушка | bit of spare (особ. на вечеринке) |
| физически непривлекательная девушка | garbage can |
| физически непривлекательная девушка | goon bait |
| физически непривлекательная девушка | freezing weather (см. fine weather) |
| физически непривлекательная девушка | oil can (см. man oil) |
| физически непривлекательная девушка | icy Vicky |
| физически непривлекательная девушка | hard-nosed cookie |
| физически непривлекательная девушка | gravel bertie |
| физически непривлекательная девушка | shot bag |
| физически непривлекательная девушка | pop-eyed pansy |
| физически непривлекательная девушка | poor date |
| физически непривлекательная девушка | bad job |
| физически непривлекательная женщина | battle |
| физически непривлекательная женщина | crock |
| физически непривлекательная женщина | lousy dish |
| физически непривлекательная женщина | roach |
| физически непривлекательная женщина | lemonette |
| физически непривлекательная женщина | hay-bag |
| физически непривлекательная женщина | hatchet |
| физически непривлекательная женщина | five-to-two-er |
| физически непривлекательная женщина | drip |
| физически непривлекательная женщина | dog |
| физически непривлекательная женщина | crumb |
| физически непривлекательная женщина | bow-wow |
| физически непривлекательная женщина | boiler |
| физически непривлекательная женщина | sad sack |
| физически непривлекательная женщина | thunder chick |
| физически непривлекательная женщина | thunder chicken |
| физически непривлекательная женщина | sow (см. pig) |
| физически непривлекательная женщина | skank |
| физически непривлекательная женщина | skag |
| физически непривлекательная женщина | sack |
| физически непривлекательная женщина | ruta baga |
| физически непривлекательная женщина | Booger Bear |
| физически непривлекательная или неприятная женщина | scow |
| физически непривлекательная молодая женщина | tomato (как раз наоборот: привлекательная - Tomato [1920s+] - a very attractive girl or young woman (the name implies "luscious" and desireable, "ripe" as far as physical maturity. Considered disrespectful) - https://www.tumblr.com/slangterms/36073594154/tomato Dominator_Salvator) |
| физически непривлекательная распутная женщина | slag |
| физически непривлекательный человек | gimp |
| физически непривлекательный человек | moose |
| физически непривлекательный человек | goon |
| физически непривлекательный человек | cold bisquit |
| о женщине физически привлекательная | cuntable |
| о женщине физически привлекательная | hugsome |
| о женщине физически привлекательная | squeezable |
| о женщине физически привлекательная | stunning |
| о женщине физически привлекательная | runcible |
| о женщине физически привлекательная | delovable (игра слов на delightful и lovable) |
| о женщине физически привлекательная | crummy |
| физически привлекательная белая женщина | silk and satin |
| физически привлекательная блондинка | silvertip (обыч. шведка) |
| физически привлекательная блондинка | neat stack of hay |
| физически привлекательная девочка-подросток | nymphet |
| физически привлекательная девушка | bang-up babe |
| физически привлекательная девушка | basket of oranges |
| физически привлекательная девушка | bit of crackling |
| физически привлекательная девушка | choice bit of calico |
| физически привлекательная девушка | bonny lass |
| физически привлекательная девушка | bit of jam |
| физически привлекательная девушка | bit of all right |
| физически привлекательная девушка | banter play on a coke frame (banter вариант bantam q.v.; coke frame – форма бутылки от "Кока-колы") |
| физически привлекательная девушка | angel face |
| физически привлекательная девушка | angel cake |
| физически привлекательная девушка | sex-job |
| физически привлекательная девушка | Ann Atomy (от anatomy; часто употребляется в качестве обращения) |
| физически привлекательная девушка | alreet gal |
| физически привлекательная девушка | Pretty Genevieve (часто употребляется как обращение) |
| физически привлекательная девушка | coke frame (чьи формы напоминают бутылку от кока-колы) |
| физически привлекательная девушка | cunning cutie |
| физически привлекательная девушка | downy bit |
| физически привлекательная девушка | fabulous drop |
| физически привлекательная девушка | fancy face |
| физически привлекательная девушка | hairy bit |
| физически привлекательная девушка | hot mama |
| физически привлекательная девушка | keeno cutie |
| физически привлекательная девушка | little but oh my (особ. небольшого роста) |
| физически привлекательная девушка | living doll |
| физически привлекательная девушка | piece of goods |
| физически привлекательная девушка | rare chicken |
| физически привлекательная девушка | solid sender |
| физически привлекательная девушка | angel |
| физически привлекательная девушка | beatle (особ. ведущая себя независимо) |
| физически привлекательная девушка | biff |
| физически привлекательная девушка | bunny |
| физически привлекательная девушка | buttercup |
| физически привлекательная девушка | charmer |
| физически привлекательная девушка | cooker |
| физически привлекательная девушка | cutie |
| физически привлекательная девушка | dazzler |
| физически привлекательная девушка | duckeroo |
| физически привлекательная девушка | flavor |
| физически привлекательная девушка | geranium |
| физически привлекательная девушка | hammer |
| физически привлекательная девушка | jelly |
| физически привлекательная девушка | lemon |
| физически привлекательная девушка | mouse |
| физически привлекательная девушка | nugget |
| физически привлекательная девушка | peach |
| физически привлекательная девушка | plum |
| физически привлекательная девушка | sender |
| физически привлекательная девушка | tip |
| физически привлекательная девушка | tweed |
| физически привлекательная девушка | undercut |
| физически привлекательная девушка | trick |
| физически привлекательная девушка | sheba (особ. любовница) |
| физически привлекательная девушка | pretty |
| физически привлекательная девушка | plate |
| физически привлекательная девушка | patoot |
| физически привлекательная девушка | nectar |
| физически привлекательная девушка | mink |
| физически привлекательная девушка | knocker |
| физически привлекательная девушка | heartbreaker |
| физически привлекательная девушка | goody |
| физически привлекательная девушка | gal |
| физически привлекательная девушка | fascinatress |
| физически привлекательная девушка | dish (см. eat somebody) |
| физически привлекательная девушка | daisy |
| физически привлекательная девушка | couzie |
| физически привлекательная девушка | cherub |
| физически привлекательная девушка | buttermilk |
| физически привлекательная девушка | bush |
| физически привлекательная девушка | brama |
| физически привлекательная девушка | beetle |
| физически привлекательная девушка | band |
| физически привлекательная девушка | stone fox |
| физически привлекательная девушка | slick chick |
| физически привлекательная девушка | piece of nice |
| физически привлекательная девушка | perfect picture |
| физически привлекательная девушка | little trick |
| физически привлекательная девушка | little bit of alright |
| физически привлекательная девушка | kayo charmer |
| физически привлекательная девушка | hand-picked peach |
| физически привлекательная девушка | fine dinner (см. eat somebody) |
| физически привлекательная девушка | fair charmer |
| физически привлекательная девушка | eye-catcher |
| физически привлекательная девушка | date bait |
| физически привлекательная девушка | cuddlesome cutie |
| физически привлекательная девушка | nice little piece of furniture |
| физически привлекательная девушка недалёкого ума | titter |
| физически привлекательная девушка недалёкого ума | giggle-gusher |
| физически привлекательная девушка недалёкого ума | daffy dame |
| физически привлекательная девушка с лёгким загаром | Honey Dip |
| физически привлекательная женщина | stream-line piece |
| физически привлекательная женщина | dolly (особ. блондинка с голубыми глазами) |
| физически привлекательная женщина | ankle |
| физически привлекательная женщина | babe (часто употребляется как обращение) |
| физически привлекательная женщина | baby face |
| физически привлекательная женщина | banta issue (особ в армии) |
| физически привлекательная женщина | bantam (от chick q.v.) |
| физически привлекательная женщина | blister |
| физически привлекательная женщина | body |
| физически привлекательная женщина | bundle |
| физически привлекательная женщина | campus queen |
| физически привлекательная женщина | cheesecake (см. beefcake) |
| физически привлекательная женщина | cupcake (форма обращения) |
| физически привлекательная женщина | dame |
| физически привлекательная женщина | doll (особ. блондинка с голубыми глазами) |
| физически привлекательная женщина | feminine eyeful |
| физически привлекательная женщина | frail |
| физически привлекательная женщина | gidget |
| физически привлекательная женщина | glamor girl |
| физически привлекательная женщина | honeycakes |
| физически привлекательная женщина | killer |
| физически привлекательная женщина | kissable cutie |
| физически привлекательная женщина | mama |
| физически привлекательная женщина | man slayer |
| физически привлекательная женщина | nifty article |
| физически привлекательная женщина | right equipment |
| физически привлекательная женщина | snappy undercut |
| физически привлекательная женщина | sugar (часто употребляется в качестве обращения) |
| физически привлекательная женщина | toothsome morsel |
| физически привлекательная женщина | trouser arouser |
| физически привлекательная женщина | vanilla |
| физически привлекательная женщина | sweet baby |
| физически привлекательная женщина | nifty nell (часто употребляется как прозвище) |
| физически привлекательная женщина | lulu looker |
| физически привлекательная женщина | honey-boney |
| физически привлекательная женщина | fluff (usu a bit/piece of fluff) |
| физически привлекательная женщина | cuteness |
| физически привлекательная женщина | butterfly |
| физически привлекательная женщина | bit of fluff |
| физически привлекательная женщина | baby bunting |
| физически привлекательная женщина | eatin' stuff (см. eat somebody; особ. её грудь, ноги, вагина) |
| физически привлекательная женщина недалёкого ума | Miss Giddy |
| физически привлекательная и доступная женщина | head |
| физически привлекательная молодая девушка | morsel |
| физически привлекательная молодая девушка | striker |
| физически привлекательная молодая девушка | potent pigeon |
| физически привлекательная молодая женщина | booful (от beautiful) |
| физически привлекательная молодая женщина | brick |
| физически привлекательная молодая женщина | cookie |
| физически привлекательная молодая женщина | darb of a looker |
| физически привлекательная молодая женщина | flash doll |
| физически привлекательная молодая женщина | frippet |
| физически привлекательная молодая женщина | girl with plenty of here and there |
| физически привлекательная молодая женщина | humdinger |
| физически привлекательная молодая женщина | man-trap |
| физически привлекательная молодая женщина | mellow mouse |
| физически привлекательная молодая женщина | nize beby (искаженное nice baby) |
| физически привлекательная молодая женщина | pigeon (особ. с большой грудью и полными бедрами) |
| физически привлекательная молодая женщина | pin-up girl |
| физически привлекательная молодая женщина | pretty young thing |
| физически привлекательная молодая женщина | spanker |
| физически привлекательная молодая женщина | sugar puss |
| физически привлекательная молодая женщина | swell article |
| физически привлекательная молодая женщина | treat for sore eyes |
| физически привлекательная молодая женщина | wolf bait |
| физически привлекательная молодая женщина | work of art |
| физически привлекательная молодая женщина | yum-yum |
| физически привлекательная молодая женщина | tidy unit |
| физически привлекательная молодая женщина | regular peach |
| физически привлекательная молодая женщина | picture |
| физически привлекательная молодая женщина | likable and lookable lass |
| физически привлекательная молодая женщина | flygirl (см. flychick) |
| физически привлекательная молодая женщина | chick |
| физически привлекательная молодая женщина | Ohmigoddess (игра слов на oh my goodness и goddess) |
| физически привлекательная молодая женщина | bewitcher |
| физически привлекательная молодая женщина | O.K. Kathy |
| физически привлекательная молодая женщина | blinder |
| физически привлекательная молодая женщина | Beautiful |
| физически привлекательная мулатка | lemon |
| физически привлекательная мулатка или светлокожая негритянка | banana |
| физически привлекательная негритянка | high seasoned brown |
| физически привлекательная негритянка | sweet chocolate |
| физически привлекательная негритянка | raven beauty (см. raving beauty) |
| физически привлекательная негритянка | high season brown |
| физически привлекательная негритянка | dange broad |
| физически привлекательная проститутка | masterpiece of nightwork |
| физически привлекательная тёмнокожая женщина | fine brown frame |
| физически привлекательная тёмнокожая женщина | dark velvet |
| физически привлекательные девушки | babia majora |
| физически привлекательный | kissworthy |
| физически привлекательный | rough |
| о мужчине физически привлекательный | tall, dark and handsome |
| физически привлекательный | zazzy |
| физически привлекательный | on fire |
| физически привлекательный | foxy |
| физически привлекательный | groovy |
| физически привлекательный | fit |
| физически привлекательный мужчина | big hunk o' man |
| физически привлекательный мужчина | big hunk of man |
| физически привлекательный мужчина | boy beautiful |
| физически привлекательный мужчина | collar ad |
| физически привлекательный мужчина | dream boat |
| физически привлекательный мужчина | glamor boy |
| физически привлекательный мужчина | lover-boy |
| физически привлекательный мужчина | pin-up boy |
| физически привлекательный мужчина | sheik |
| физически привлекательный мужчина | shiner |
| физически привлекательный мужчина | hunk |
| физически привлекательный мужчина | Venus with a penis |
| физически привлекательный мужчина | Able Gable (часто употребляется как обращение – an admirable or handsome male  lexicophilia.com) |
| физически привлекательный человек | spunk |
| физически привлекательный человек | throb |
| физически привлекательный человек | good sort |
| физически привлекательный человек | good-looker (особенно женщина) |
| физически привлекательный человек | la-la |
| физически привлекательный человек | pin-up (как юноша, так и девушка) |
| физически привлекательный человек | ride |
| физически привлекательный человек | sexy dog |
| физически привлекательный человек | smooth operator |
| физически привлекательный человек | spunk rat |
| физически привлекательный человек | smooth article |
| физически привлекательный человек | dream |
| физически привлекательный человек | fine bit of stuff |
| физически привлекательный человек | bit of crumpet |
| физически привлекательный человек любого пола | dish |
| физически привлекательный юноша | fly-boy (см. flygirl) |
| физически привлекательный юноша | swoony |
| физически привлекательный юноша | drooly |
| физически привлекательный часто женоподобный юноша | dollface |
| физически приготовить женщину к совокуплению | down a woman |
| физически сильный | he-man |
| физически сильный мужчина с большой половой потенцией | he-man |
| физическое влечение | letch (к кому-либо) |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up girl (обыч. прикрепляется на стену) |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up (обыч. прикрепляется на стену) |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up boy (обыч. прикрепляется на стену) |
