| Russian | English |
| внезапное ухудшение физиологического состояния | physiological incident (которое может явиться причиной инцидента) |
| внутривидовые различия в физиологических реакциях в 20 сортов пшеницы на усиление ультрафиолетовой-B радиации в полевых условиях | intraspecific differences in physiological response of 20 wheat cultivars to enhanced ultraviolet-B radiation under field conditions |
| выживаемость, физиологические реакции и восстановление энтеробактерий | survival, physiological response, and recovery of enteric bacteria |
| двигательный физиологический аппарат | motor apparatus |
| зрительный физиологический аппарат | visual apparatus |
| кинестетический физиологический аппарат | kinesthetic apparatus |
| колония, члены которой морфологически и физиологически связаны воедино | reciprocal colony |
| комбинация физиологических анализаторов | combination of analyzers |
| механизм синхронизации физиологического суточного цикла с внешним физическим | search for the clock |
| перитонеальные диализные растворы и методы, применяемые для минимизации повреждений и отрицательных физиологических эффектов, вызванных перитонитами | peritoneal dialysis solutions and methods usable to minimize the injury and adverse physiological effects caused by peritonitis |
| поведенческие и физиологические реакции наземных жизненных стадий саламандры Джефферсона, Ambystoma Jeffersonianum | behavioral and physiological responses of terrestrial life stages of Jefferson salamander, Ambystoma Jeffersonianum |
| пороговая концентрация лекарственного средства, дающая ощутимую физиологическую реакцию | liminal value |
| расстояние между челюстями в состоянии физиологического покоя | free way space |
| результаты исследований, возможно, прольют свет на физиологические механизмы и функции сна | the findings may shed light on the mechanisms and functions of sleep |
| сенсорный физиологический аппарат | sensory apparatus |
| ухудшение физиологического состояния | physiological incident (которое может явиться причиной инцидента) |
| фаза синхронизации физиологического суточного цикла с внешним физическим | search for the clock |
| физиологическая активность | bioactivity (лек-ва и т.п.) |
| физиологическая биохимия | physiological biochemistry |
| физиологическая гиперемия | physiological congestion |
| физиологическая гипертрофия | physiological hypertrophy |
| физиологическая диспепсия | physiological dyspepsia |
| физиологическая калорийность | physiological fuel value |
| физиологическая крепость табака | tobacco physiological strength |
| физиологическая переносимость | head |
| физиологическая спелость | biological ripeness (зерна) |
| физиологическая сухость | physiological dryness (воздуха, почвы) |
| физиологическая тахикардия | physiological tachycardia |
| физиологическая тахикардия | physiologic tachycardia |
| физиологическая токсичность | physiological toxicity (удобрений) |
| физиологическая уравновешенность | physiological balance |
| физиологическая уравновешенность | physiologic balance |
| физиологически активные | physiologically active |
| физиологически активные стероиды | physiologically active steroids |
| физиологически анормальное молоко | physiologically abnormal milk |
| физиологически кислое удобрение | residual acid-forming fertilizer |
| физиологически кислое удобрение | acid-forming fertilizer |
| физиологически кислое удобрение | acid fertilizer |
| физиологически нейтральный | nonacid forming (об удобрении) |
| физиологически щелочное удобрение | physiological alkaline fertilizer |
| физиологически щелочное удобрение | base-forming fertilizer |
| физиологические процессы | physiological processes |
| физиологические факторы | physiological factors |
| физиологический баланс | physiologic equilibrium |
| физиологический баланс | physiologic balance |
| физиологический вид | physiological species |
| физиологический застой крови | physiologic congestion |
| физиологический комфорт | bodily comfort |
| физиологический комфорт членов экипажа | bodily comfort of crew |
| физиологический порог | physiological zero (т-ра, ниже которой прекращается обмен в-в в клетке, органе или организме) |
| физиологический прикус | physiological occlusion |
| физиологический прикус | normal bite |
| физиологический прикус | neutrocclusion |
| физиологический процесс | physiological process |
| физиологический процесс | physiologic process |
| физиологический раствор | maintenance medium |
| физиологический раствор, забуференный фосфатом Дульбекко | Dulbecco's phosphate-buffered saline |
| физиологический раствор поваренной соли | saline solution |
| физиологический рефлекс | myenteric reflex |
| физиологический солевой раствор | physiological saline |
| физиологический цикл продолжительностью менее 20 часов | ultradian cycle |
| физиологическое действие | physiologic action |
| физиологическое дыхание | physiologic respiration |
| физиологическое отхождение вод | bursting of the waters (при родах) |
| часть организма, выполняющая физиологическую функцию | biorgan |
