| Russian | English |
| активирующий фермент | amino acid-tRNA ligase (Игорь_2006) |
| активирующий фермент | amino acid activating enzyme (Игорь_2006) |
| активность фермента по фильтровальной бумаге | FPU (АФБ Alexx B) |
| активность ферментов | enzyme activity (Andrey Truhachev) |
| аутолитический фермент | autolytic enzyme (Игорь_2006) |
| ацетил-активирующий фермент | acetyl-CoA ligase (Игорь_2006) |
| ацетил-активирующий фермент | acyl-activating enzyme (Игорь_2006) |
| ацетил-активирующий фермент | acetyl-activating enzyme (Игорь_2006) |
| ацил-активирующий фермент | acetyl-CoA ligase (Игорь_2006) |
| ацил-активирующий фермент | acyl-activating enzyme (Игорь_2006) |
| ацил-активирующий фермент | acetyl-activating enzyme (Игорь_2006) |
| белок-фермент | enzyme protein (VladStrannik) |
| биосинтетический фермент | biosynthetic enzyme (VladStrannik) |
| быстродействующий фермент | fast activity enzyme (iwona) |
| ветвящий фермент | 1,4-α (Игорь_2006) |
| ветвящий фермент | glucan-branching enzyme (Игорь_2006) |
| восстанавливающий фермент | reducing enzyme (Игорь_2006) |
| гем-содержащие ферменты | haem-containing enzymes (irinaloza23) |
| гликоген-ветвящий фермент | 1,4-α (Игорь_2006) |
| гликоген-ветвящий фермент | glucan-branching enzyme (Игорь_2006) |
| глюкан-ветвящий фермент | glucan-branching enzyme (Игорь_2006) |
| гомотропный фермент | homotropic enzyme (фермент, расщепляющий только один субстрат Игорь_2006) |
| деветвящий фермент | debranching factor (Игорь_2006) |
| денатурация фермента | enzyme denaturation (потеря ферментом каталитической активности вследствие изменения конформации белковой молекулы Игорь_2006) |
| деятельность ферментов | enzyme activity (Andrey Truhachev) |
| диспропорционирующий фермент | glucanotransferase (Игорь_2006) |
| дрожжевой фермент брожения | zymase |
| дыхательный фермент Варбурга | Atmungsferment (из нем. языка Игорь_2006) |
| дыхательный фермент Варбурга | cytochrome oxidase |
| дыхательный фермент Варбурга | Warburg respiratory enzyme (Игорь_2006) |
| жирорасщепляющий фермент | fat-splitting enzyme |
| жёлтый дыхательный фермент | Warburg's yellow enzyme |
| занятость ферментов | enzyme occupancy (Andy) |
| зрелый полипептид исходного фермента | mature polypeptide of the parent enzyme (VladStrannik) |
| ингибируемый фермент | repressible enzyme (Игорь_2006) |
| индуцированный фермент | induced enzyme (igisheva) |
| инкапсулирование фермента | encapsulating enzyme (VladStrannik) |
| интерлейкин-1бета-превращающий фермент | Interleukin-1 Beta-Converting Enzyme (Игорь_2006) |
| исходный фермент | parent enzyme (VladStrannik) |
| катализируемая ферментами химическая реакция | enzyme-directed chemical reaction (rebecapologini) |
| комиссия по ферментам | Enzyme Commission (Conservator) |
| константа диссоциации комплекса фермента с ингибитором | dissociation constant for the enzyme inhibitor complex (Игорь_2006) |
| лантибиотический фермент | lantibiotic enzyme (VladStrannik) |
| малат-конденсирующий фермент | malate synthase (Игорь_2006) |
| маркёрный фермент | marker enzyme (в букве Ё я не виноват Игорь_2006) |
| мембранный фермент | membrane enzyme (Игорь_2006) |
| метионин-активирующий фермент | methionine adenosyltransferase (Игорь_2006) |
| метионин-активирующий фермент | methionine-activating enzyme (Игорь_2006) |
| микроинкапсулирование фермента | microencapsulation of enzyme (VladStrannik) |
| микросомальный фермент | microsomal enzyme (igisheva) |
| микросомальный фермент печени | liver microsomal enzyme (igisheva) |
| микросомальный фермент печени | hepatic microsomal enzyme (igisheva) |
| нативный фермент | intact enzyme. (VladStrannik) |
| новый жёлтый фермент | new yellow enzyme (новый желтый фермент в качестве апофермента содержит белок "старого" желтого фермента, а коферментом у него служит изоаллоксазинадениндинуклеотид Игорь_2006) |
| Номенклатура ферментов | Enzyme Nomenclature (VladStrannik) |
| пантоатактивирующий фермент | pantothenate synthetase (Игорь_2006) |
| пектолитический фермент | pectinolytic enzyme (Inmar) |
| печёночный фермент | liver enzyme (igisheva) |
| полусинтетический фермент | semisynthetic enzyme (Игорь_2006) |
| происходящий без участия ферментов | nonenzymatic |
| противоопухолевый фермент | antitumor enzyme (Игорь_2006) |
| противораковый фермент | antitumor enzyme (Игорь_2006) |
| разделение ферментов | enzyme separation (Игорь_2006) |
| разделённый фермент | split enzyme (YB2020) |
| расщепление рестрикционным ферментом | restriction enzyme digestion (VladStrannik) |
| репрессируемый фермент | repressible enzyme (Игорь_2006) |
| селенсодержащий фермент | selenoenzyme (iwona) |
| скорость инактивации фермента | rate of enzyme inactivation (Игорь_2006) |
| скорость инактивации фермента | kinact (Игорь_2006) |
| старый жёлтый фермент | NADPH dehydrogenase (Игорь_2006) |
| старый жёлтый фермент | Warburg old yellow enzyme (Игорь_2006) |
| старый жёлтый фермент Варбурга | NADPH dehydrogenase (Игорь_2006) |
| старый жёлтый фермент Варбурга | Warburg old yellow enzyme (Игорь_2006) |
| субстрат фермента | enzyme substrate (igisheva) |
| сычужный фермент | chymosine |
| термостабильный фермент | thermostable enzyme (Игорь_2006) |
| термостабильный фермент | heat-stable enzyme (Игорь_2006) |
| термостойкий фермент | thermostable enzyme (Игорь_2006) |
| термостойкий фермент | heat-stable enzyme (Игорь_2006) |
| термоустойчивый фермент | thermostable enzyme (Игорь_2006) |
| термоустойчивый фермент | heat-stable enzyme (Игорь_2006) |
| тиолзависимый фермент | thiol enzyme (фермент, активность которого зависит от присутствия свободной тиоловой группы Игорь_2006) |
| фермент Варбурга | Atmungsferment (Игорь_2006) |
| фермент Варбурга | Warburg respiratory enzyme (Игорь_2006) |
| фермент глутаматсинтазы | enzyme glutamate synthase (VladStrannik) |
| фермент глутаминсинтетазы | enzyme glutamine synthetase (VladStrannik) |
| фермент-каталитический полипептид типа 3G, корректирующий мРНК апопротеина B | apolipoprotein B mRNA editing enzyme catalytic polypeptide like 3G (белок, упаковывающийся в ретровирусные частицы, где он дезаминирует цитозин на урацил в минус цепи вирусной ДНК в процессе обратной транскрипции, что приводит к замене гуанозина в плюс цепи кДНК аденином и остановке репликации ВИЧ Игорь_2006) |
| фермент, конъюгирующий убиквитин | ubiquitin conjugating enzyme (VladStrannik) |
| фермент лактаза | lactase enzyme (VladStrannik) |
| фермент миелопероксидаза | enzyme myeloperoxidase (VladStrannik) |
| фермент нейтрофилов | neutrophil enzyme (Игорь_2006) |
| фермент нитритредуктазы | nitrite reductase enzyme (VladStrannik) |
| фермент печени | liver enzyme (igisheva) |
| фермент протокс | protox enzyme (VladStrannik) |
| фермент расщепления | cleavage enzyme (VladStrannik) |
| Фермент, расщепляющий боковую цепь | Side chain cleaving enzyme (Wolfskin14) |
| фермент реакции | reaction enzyme (VladStrannik) |
| фермент, содержащий селен | selenoenzyme (iwona) |
| фермент Шардингера | Schardinger enzyme (Игорь_2006) |
| ферменты бактериальной мишени | bacterial target enzymes (Molia) |
| ферменты фолатного цикла | folic acid cycle enzymes (Ying) |
| ферменты фолатного цикла | folate cycle enzymes (Ying) |
| фибрин-фермент | plasmase |
| фибрин-фермент | plasmase (the ferment which causes the clotting of blood; fibrin ferment) |
| флавиновый фермент | Warburg's yellow enzyme |
| фотореактивирующий фермент | deoxyribodipyrimidine photolyase (Игорь_2006) |
| цитратрасщепляющий фермент | ATP citrate-pro-3S-lyase (Игорь_2006) |
| цитратрасщепляющий фермент | citrate-cleavage enzyme (Игорь_2006) |
| экспрессия фермента | enzyme expression (igisheva) |
| эндогенный фермент | desmoenzyme |
