Russian | English |
абиссальная фация | abyssal facies |
актинолит-эпидот-роговиковая фация | albite-epidote-hornfels facies (lxu5) |
альбит-эпидот-роговиковая фация | actinolite-epidote-hornfels facies (lxu5) |
амфибол-роговиковая фация | hornblende-hornfels facies (lxu5) |
амфибол-роговиковая фация | amphibol-hornfels facies (lxu5) |
антиседиментационные фации | antisedimentation facies (lxu5) |
аплитовая фация | aplitic facies (lxu5) |
атинолит-эпидот-роговиковая фация | actinolite-epidote-hornfels facies (lxu5) |
батиальная фация | bathial facies |
батиальная фация | bathyal facies |
береговая фация | littoral facies |
брахиоподовая фация | brachiopodus fades |
в условиях амфиболитовой фации | under amphibolite-facies conditions, at amphibolite facies (Later steeply dipping mylonite zones, formed under lower amphibolite-facies conditions, strike 75° and locally truncate earlier structures.; We present data from the Lewisian Complex, NW Scotland, where a suite of mafic dykes have undergone metamorphism and deformation at amphibolite facies. ArcticFox) |
вулканическая фация | volcanic facies |
вулканогенная фация | volcanogenic facies (lxu5) |
выдержанность продуктивных пластов по простиранию фаций | reservoirs continuity in a depositional strike direction |
глинистая фация | argillaceous facies |
глобигериновая фация | globigerine facies |
граптолитовая фация | graptolithic fades |
дельтовая фация | deltaic facies |
диктиоптиховые фации | Dictyoptychus facies (фации из отложений с диптиоптихами – ископаемыми двустворчатыми моллюсками shergilov) |
дураниевые фации | Durania facies (фации из отложений с дураниями – ископаемыми двустворчатыми моллюсками shergilov) |
жерловая фация | vent facies (These grey breccias are interpreted as a vent facies of Wernecke Breccia. ArcticFox) |
известковая фация | calcareous facies |
иловатая фация | mudrock |
контацтовые фации | border facies |
континентальная фация | continental facies |
континентальная фация среднего карбона | Westphalian stage |
коралловая фация | coralline facies |
краевые зоны или фации | marginal facies |
краевые фации | marginal facies |
лагунная фация | lagoon facies |
ледниковая фация | glacial fades |
литологические фации | lithic facies |
литоральная фация | littoral facies |
мергелистая фация | marlaceous facies |
метасоматическая фация | metasomatic facies |
морская фация | marine facies |
морская фация самой верхней юры | Aquilonian substage |
наземная фация | terrestrial facies |
неритовая фация | neritic facies (морская) |
нуммулитовая фация | nummulitic facies |
озёрная фация | lacustrine facies |
палеонтологическая фация | paleontological fades |
пелагическая фация | pelagic facies |
петрографическая фация | petrographical fades |
платформенная фация | platform facies |
пограничная фация | contact facies (алешаBG) |
пограничные фации | marginal facies |
Пойменная фация | flood plain facies (Millie) |
породы, метаморфизованные от амфиболитовой до гранулитовой фации | rocks have undergone amphibolite- to granulite-facies metamorphism (
ArcticFox) |
породы, метаморфизованные от амфиболитовой до гранулитовой фации | rocks have undergone metamorphism from granulite facies to amphibolite facies (
ArcticFox) |
преобладающая фация | dominant facies |
прибрежные или пограничные фации | marginal facies |
прибрежные фации | marginal facies |
регрессивное смещение фаций | Basinward shift in facies |
речная фация | fluviatile facies |
рифовая фация | reef fades |
санидинитовая фация | sanidinite facies |
смена фаций осадочных пород | shift of sedimentary facies (О. Шишкова) |
старичная фация | old river bed facies (Millie) |
текстура краевой фации | marginal texture |
трилобитовая фация | trilobitic facies |
туфогенная фация | tuffaceous facies |
угольная фация | coaly facies |
ургонская рудистовая фация барремского яруса | Urgonian stage |
утоньшающиеся вверх и направленные в сторону береговой линии фации | retrogradation backstepping facies (Васильевой Галине Николаевне) |
фауна, типичная для каждой определённой фации | facies fauna |
фациальная кривая, построенная по результатам интерпретации имиджа фации | image sedimentary facies log (О. Шишкова) |
фации эстуария | estuarine facies (MichaelBurov) |
фация заполнения каналов | channel filling fascia (MichaelBurov) |
фация заполнения каналов | fluvial channel filling fascia (MichaelBurov) |
фация осадконакопления, седиментационная фация | depofacies (Углов) |
фация пойменного аллювия | channel margin sand (Motivator) |
фация руслового аллювия | channel sand (Motivator) |
фация эстуария | estuarine facies (MichaelBurov) |
флишевая фация | flysh facies |
цефалоподовая фация | cephalopod fades |
эстуариевая фация | estuarine facies |