 |
| Russian | English |
| ведение файлов | filing |
| единица организации файлов | book |
| имена файлов образуются прибавлением к слову "scan" порядкового номера файла | file names are formed by adding a file number postfix to the name "scan" |
| каждый компьютер подключён к файловому серверу | each computer is networked to a file server |
| файловая станция | file server (обеспечивает доступ к файлам различных узлов локальной сети) |
| файловый сервер | file server (в сети ЭВМ) |