 |
| Russian | English |
| объём фабричной продукции | factory output |
| фабричная вывеска | factory sign |
| фабричная марка | factory mark |
| фабричная марка | works mark |
| фабричная марка | chop mark |
| фабричная себестоимость | factory cost |
| фабричная упаковка | original package |
| фабричная упаковка | manufacturer packaging |
| фабричное клеймо | factory mark |
| фабричный город | manufacturing town |
| фабричный знак | emblem mark |
| фабричный сюрприз | factory pack (бесплатный сувенир, прикреплённый к упаковке, служащий упаковкой или находящийся вместе с товаром внутри упаковки) |