DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing учёта | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродинамические характеристики с учётом пограничного слояshear layer aerodynamics
введение поправок на учёт кривизны Землиearth's curvative correction
введение поправок на учёт кривизны Землиcurvature correction
вычисление с учётом порядковfloating point computation
дальность пуска без учёта вращения Землиnonrotating earth range
Европейские учебные курсы по теме "Применение техники дистанционного зондирования в области сельскохозяйственной статистики – учёт урожаев и основа для выборочного обследования площадей"Eurocourse on "Application of remote sensing to agricultural statistics – crop inventories and area frame sampling" (EU; ЕС)
квадратный символ наведения ЛА с учётом скорости и дальностиdynamic guidance box (на дисплее)
колебания и неустойчивость конструкций из пластинок с учётом анизотропии и сдвигаvibration and instability of plate assemblies including shear and anisotropy
коэффициент преломления в атмосфере с учётом кривизныmodified refractive index
кпд воздухозаборника с учётом свойствreal-gas inlet efficiency
курс с учётом сносаdrift-corrected heading
методика машинных расчётов с учётом требований по флаттеруflutter related computational procedure
нагревание с учётом излученияreradiative heating (конструкции)
оптимизация конструкции с учётом критической скорости флаттераstructural optimization with flutter speed
организация деятельности с учётом рисковrisk management (Markbusiness)
отделение компоновки бортовой аппаратуры космической лаборатории "Спейслэб" с учётом программы полётаSpacelab Mission Integration division
параметр для учёта сжимаемостиcompressibility parameter
пересчёт координат ракет с учётом кривизны Землиearth's curvative correction
пересчёт координат ракеты с учётом кривизны Землиcurvature correction
планирование полётов МТКК с учётом выполняемых задачshuttle mission flight planning
планирование проектирование траектории с учётом местных особенностейtrajectory tailoring
подъёмная сила без учёта подсасывания у переднего носкаlift without leading edge suction
подъёмная сила без учёта подсасывания у передней кромкиlift without leading edge suction
подъёмная сила с учётом интерференцииlift with interference
Порядок предъявления и учёта требований о внесении изменений в технику связиProcedures for raising and tracking of engineering change requests
приближённый расчёт движения ракеты без учёта аэродинамикиvacuum approximation
прибор для учёта влияния качки корабляdeck motion predictor
программа моделирования полёта МВКА на участке выведения и оптимизации траектории с учётом влияния аэродинамических силprogram to optimize simulated trajectory
программа с учётом местных адресовspecific routine
проектирование ЛА с учётом аэродинамического совершенстваaerodynamic tailoring
проектирование крыла с учётом аэроупругостиaeroelastic tailoring (конструкции)
проектирование с учётом взаимоувязки многих параметровmultiobjective insensitive design
процедура учёта неисправностей и случаев отказа у заказчиковcustomer trouble ticketing procedure
распространение трещины с учётом внешних условийenvironmental crack propagation
с учётом влияния землиin ground effect
с учётом ограничений по флаттеруwith flutter constraints
символ МТКК при наведении с учётом скорости и дальностиdynamic shuttle symbol (на индикаторе)
суммарная вероятность поражения с учётом накопления ущербаcumulative destruction probability
теория тонкого тела с учётом вязкостиviscous slender body theory
траектория с учётом только сил притяженияreference trajectory
упреждение с учётом относительного движения целиkinetic lead
учёт природных ресурсовland resources inventory
энергетический принцип с учётом аэродинамических силaerodynamic energy concept
этап наведены с учётом рассеяния энергии на предпосадочном планированииTAEM guidance phase (ОС)