 |
| Russian | English |
| сытое брюхо к учению глухо | a full stomach is deaf to learning (Цитируется также по-латыни: Plenus venter non studet libenter. VLZ_58) |
| Тяжело в учении – легко в походе! | Train hard, fight easy (так изначально звучала цитата Суворова – см.  wikiquote.org) |
| Тяжело в учении легко в походе! | Train hard, fight easy (так изначально звучала цитата Суворова – см. wikiquote.org) |