 |
| Subject | Russian | English |
| avunc. | уходи прочь! | Buzz off! (Andrey Truhachev) |
| inf. | уходи прочь! | clear off! |
| gen. | уходите прочь! | get you gone! |
| inf. | уходите прочь! | clear off! |
| gen. | уходите прочь! | take yourself off! |
| gen. | уходите прочь! | be gone! |
| gen. | уходите прочь отсюда! | off with you! |
| gen. | уходите прочь отсюда! | get out of here! |
| gen. | уходите прочь отсюда! | go away! |
| gen. | уходите прочь отсюда! | be off поди! |
| inf. | уходить прочь | scat (часто в повелительном наклонении, команда животному покинуть место) |