 |
| Russian | English |
| не утратить популярности | be alive and kicking (Traditional jazz is still alive and kicking in New Orleans.) |
| утратить актуальность | lose edge (Yeldar Azanbayev) |
| утратить навыки | lose one's touch (No longer be able to do or handle something skillfully. For example, I used to make beautiful cakes but I seem to have lost my touch george serebryakov) |
| утратить нить разговора | lose the plot (Taras) |
| утратить остроту | lose edge (Yeldar Azanbayev) |
| утратить связь | lose touch (Баян) |
| я утратил смысл жизни | blow lamps (it blew my lamps ivatanya) |