Subject | Russian | English |
mil. | обезвреживание и утилизация боеприпасов взрывного действия | Explosive Ordnance Disposal (ОУБВД S3_OPS) |
UN | утилизация биологических и химических боеприпасов | Biological and Chemical Munitions Disposal (S3_OPS) |
mil. | утилизация боеприпасов | ammunition recycling (Также в сочетании с "ammunition" используются слова "demilitarization", "disposal", "reclamation", "reutilization", "reuse" для выражения различных типов утилизации. VLZ_58) |
weap. | учёт и утилизация оружия и боеприпасов | weapons and ammunition management (как вариант перевода; подробнее о том, что это, см. по ссылке maginternational.org 4uzhoj) |