 |
| Russian | English |
| мыльный метод обнаружения утечки газа | soap suds method |
| опасность утечки газа | gas escape risk |
| предотвращение утечки газа | confinement of gas (путём установки необходимого оборудования на скважине) |
| своим неприятным запахом предупреждать об утечке газа | have an unpleasant smell and serve to give warning of a gas leak |
| утечка газа | gas leakage |
| утечка газа | gas seepage (из газопровода) |
| утечка газа | gas slippage |
| утечка газа | gas loss |