утечка – phrases

Terms for subject Electronics containing утечка | all forms | exact matches only

Russian	English
бак для сброса утечки натрия	leakage sodium tank
бак для улавливания утечки	leakage interception vessel
безопасная утечка	safe escape
вероятность избежать утечки для быстрого нейтрона	fast neutron non-leakage probability
вероятность утечки	escape probability
вероятность утечки резонансных нейтронов	resonance escape probability
внутренние утечки	internal leakage
вода утечки	leakage water
возвратный трубопровод утечки газа	leakage gas return line
вход для отслеживания тока утечки	input for leakage current monitoring (ssn)
группа контактов для проверки токов утечки	contact leakage block
датчик утечки натрия	sodium leak detector
диаграмма загрузки топлива с низкой утечкой	low-leakage loading plan
длина пути тока утечки	creepage (Sergopol)
длина пути утечки	creepage distance
длина тока утечки	leakage distance
доза утечки	leaking dose
естественная утечка	natural escape
затухание вследствие утечки	leakage attenuation (энергии)
защита токов от утечки на корпус	frame leakage protection
защищённая длина пути утечки	protected creepage distance
звуковое детектирование утечки	sonic leak detection
измеритель утечки	leakage meter
индикатор для обнаружения утечки тока	current leak detector
индикатор утечки	ground leakage detector
индикатор утечки	earth leakage detector
интенсивность утечки из стальной оболочки	steel shell leak rate
испытание на суммарную утечку	total leak rate test
испытание на утечки	leak test
испытание с целью определения расхода утечки	leak rate test
испытания на целостность защитной оболочки по измерению скорости утечки	containment integrated leak rate testing
канал утечки	leakage path
канал утечки по поверхности диэлектрика	creepage path
канал утечки по поверхности диэлектрика	creep path
коллекторный ток утечки	collector leakage current
контролируемая утечка	controlled leakage
контроль за утечкой	leak checking
контроль утечки	leak monitoring
коэффициент интенсивности утечки	escape rate coefficient
коэффициент утечек	spill index
коэффициент утечки	coefficient of leaking
коэффициент утечки быстрых нейтронов	fast leakage factor
межэлектродная утечка	interelectrode leakage
надтепловая утечка	epithermal leakage
насос с контролируемой утечкой	controlled leakage pump
насос с ограниченной утечкой	limited leakage pump
нейтроны утечки	leakage neutron
некоторая утечка заряда	some charge leakage (ssn)
обнаружения утечки	leakage detection
оборудование для измерения утечки теплоносителя	coolant leakage measuring assembly
обратный ток утечки	reverse leakage current
обратный трубопровод утечки газа	leakage gas return line
обращение с топливом с низкой утечкой	low-leakage fuel management
определитель утечки	leak detector
отводящий трубопровод утечки газа	leakage gas return line
отклонение утечки от заданного значения	leakage error
отслеживание тока утечки	leakage current monitoring (ssn)
параллельное сопротивление утечки конденсатора	parallel leakage resistance of capacitor
параллельное сопротивление утечки конденсатора переменному току	effective parallel resistance
параллельное сопротивление утечки конденсатора по переменному току	effective parallel resistance
пиковое значение утечки	escape peak
повторное использование утечки	leakage recycling
показатель утечки	escape factor
полная утечка	overall leakage
поперечная утечка	transverse leakage
последовательное сопротивление утечки конденсатора	series leakage resistance of capacitor
последовательное сопротивление утечки конденсатора переменному току	effective series resistance
последовательное сопротивление утечки конденсатора переменному тону	capacitor series resistance
последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному току	effective series resistance
последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному тону	capacitor series resistance
потери за счёт утечки энергии за края	spillover loss
потери за счёт утечки энергии за края зеркала	spillover loss
потеря нейтронов из-за утечки	loss of neutrons by escape
потеря утечки	leakage loss
прерыватель в цепи утечки на землю	ground-leak circuit breaker
прибор для определения утечки водорода	hydrogen leakage detector
проводимость утечки	leakance
промежуточный отвод утечки	intermediate leak off
путь утечки	leakage path
разрешённая утечка	release permit (выброс)
расход утечки	outflow rate (вытекания, истечения)
расход утечки	leak rate
расход утечки	dissipative flow
расход утечки натрия	sodium leakage flow
система возвращения утечки	leakage recovery system
скорость утечки	velocity of escape
скорость утечки из стальной оболочки	steel shell leak rate
скорость утечки нейтронов	neutron release rate
скорость утечки нейтронов	neutron loss rate
собственный ток утечки	intrinsic leakage current (july000)
сопротивление утечки игнайтера	igniter-leakage resistance (холодного игнитрона)
сопротивление утечки игнайтера	ignitor-leakage resistance
сопротивление утечки коллекторного перехода	collector leakage resistance
сосуд для улавливания утечки	leakage interception vessel
спектр утечки нейтронов	neutron leakage spectrum
схема загрузки топлива с низкой утечкой	low-leakage loading plan
тепловые утечки	heat leak
ток утечки	surface-leakage current
ток утечки в закрытом состоянии	off-state leakage current (sega_tarasov)
ток утечки на землю	earth leakage current
ток утечки перехода	junction leakage
ток утечки перехода резистор-подложка	resistor-substrate leakage current (в ИС)
ток утечки по кромке перехода	edge leakage current
ток утечки через канал	channel leakage
труба для контроля утечек	leak monitoring tube
трубка для контроля утечек	monitoring leak off tube
трубка для контроля утечек	monitor leak off tube
указатель утечки	leak indicator
указатель утечки на землю	earth leakage detector
уплотнение с контролируемой утечкой	controlled leakage seal
управление топливом с низкой утечкой нейтронов	low-neutron leakage fuel management
управление утечкой	leakage control
устройство защиты от утечки на землю	earth leakage protection device (Johnny Bravo)
утечка активности	activity escape
утечка бора	boron release
утечка быстрых нейтронов	fast neutron leakage
утечка водорода	hydrogen leakage
утечка водохранилища	reservoir seepage
утечка водохранилища	reservoir leakage
утечка воды	creepage
утечка газа	leakage gas flow
утечка данных	memory leak
утечка данных	leak
утечка данных	data leakage
утечка из контура	loop leakage
утечка из концов конденсаторных труб	condenser tube-end leakage
утечка конденсатора	condenser leakage
утечка на землю	leakage to ground
утечка на землю	ground leakage
утечка на землю	ground leak
утечка на корпус	leakage to frame
утечка на корпус	chassis leakage
утечка на корпус	leak to frame
утечка на корпус	chassis leak
утечка наличности	cash outflow
утечка нейтронов	neutron release
утечка нейтронов	leakage neutron
утечка нефти	petroleum leak
утечка по поверхности	creeping discharge
утечка по поверхности	creep
утечка по поверхности диэлектрика	creepage
утечка подсветки	backlight bleeding (по контуру дисплея/экрана/монитора Miyer)
утечка при первом пролёте	first flight leakage
утечка продуктов деления	leakage of fission products
утечка радиоактивности	released radioactivity
утечка радиоактивности	radioactive leak
утечка радиоактивных продуктов деления	escape of radioactive fission products
утечка света	backlight bleeding (по контуру дисплея/экрана/монитора Miyer)
утечка сетки	grid leakage
утечка тепловых нейтронов	thermal neutron leakage
утечка теплоносителя первого контура	reactor coolant leakage
утечка тока	dissipation
утечка тока	creepage
утечка тока	dissipation of energy
утечка у-излучения	gamma escape
утечка через балласт	ballast leakage
утечка через изоляцию	insulation leakage
утечка через переход	junction leakage
утечка через сальник	gland leak off
утечка через слой оксида	oxide leak
фактор утечки тепловых нейтронов	thermal leakage factor
цепь утечки	leak age circuit
цистерна для улавливания утечки	leakage interception vessel
чан для сбора утечки	leakpan
чувствительность к утечке	leak susceptibility
экстракция утечки	leakage extraction
эффективное поверхностное сопротивление утечки	effective surface leak resistance

Get short URL