DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing утеплитель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
засыпать утеплительpour in a heat retainer
машина для укладки утеплителяmachine for laying heat-insulating material
минераловатный утеплительmineral wool (MichaelBurov)
минераловатный утеплительmineral wool heat insulator (внутренний слой сэндвич-панелей Baerchen)
Пакеты утеплителя надо наклеивать в пазы стенInsert the insulation blocks in the wall joints
панель покрытия с двумя металлическими обшивками и минераловатным утеплителемroof panel with two metal liners and mineral wool heat insulation
подать утеплитель на рабочее местоcarry a heat retainer to the job
трёхслойная стеновая панель с минераловатным утеплителем и облицовками из оцинкованного и окрашенного стального профилированного листаtriple-layer walling panel with mineral-wool heat insulation and the facing assembled of zinc-plated and painted steel sheets
установить утеплительinstall insulation (Olga_Lari)
утеплитель бетонаcuring hood
шайба Рондоль для утеплителяinsulation retaining disk (ближайшее значение на английском к русскому термину, если судить по картинкам Pooh)
экструдированный утеплительextruded heat insulation (получают путем смешивания гранул полистирола при повышенных температурах с последующим введением вспенивающего агента и выдавливанием из экструдера. Процесс экструдирования позволяет получить утеплитель с равномерной структурой, состоящей из мелких, практически полностью закрытых ячеек (пор). Экструзионный пенополистирол широко применяется в гражданском и промышленном строительстве (теплоизоляция плоских обычных и инверсионных крыш, эксплуатируемой кровли; утепление подземных частей зданий (цоколей и фундаментов); в конструкциях наружного утепления стен, с последующим их оштукатуриванием по пластиковой сетке; при устройстве пола по грунту и межэтажному перекрытию). Voledemar)