устьевая

Terms for subject Oil and gas containing устьевая | all forms | exact matches only

Russian	English
Арматура устьевая ШГН	Pumping wellhead (Johnny Bravo)
двухствольная устьевая елка	Dual Bore vertical tree (carp)
донное устьевое оборудование	mudline wellhead (tatnik)
заборный и устьевой штуцеры	T&BC (top and bottom chokes)
заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованием	dry subsea well completion
заканчивание скважины с надводным устьевым оборудованием	surface well completion
запорно-устьевая сборка	capping stack (Bogdan_Demeshko)
индикаторная диаграмма по устьевому давлению	dynamic survey (MichaelBurov)
инструмент для установки соединителя направляющего каната подводного устьевого оборудования	guideline connector installing tool (MichaelBurov)
максимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве	max allowable annulus surface pressure (andrushin)
максимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве	Maximum Allowable Annulus Surface Pressure (elyakon)
максимально допустимое устьевое давление в межколонном пространстве	Maximum Allowable Annulus Surface Pressure (Yuriy Melnikov)
максимально допустимое устьевое давление в межколонном пространстве	MAASP (Yuriy Melnikov)
максимально допустимое устьевое давление в межколонном пространстве	Maximum Allowable Annular Surface Pressure (Yuriy Melnikov)
оборудование для контроля устьевого давления	wellhead pressure control equipment (Bauirjan)
оборудование для контроля устьевого давления	pressure control equipment (Bauirjan)
опорная донная плита для устьевого оборудования подводной скважины	subsea well template (MichaelBurov)
панель управления устьевым оборудованием	WHCP (Kugelblitz)
подводная запорно-устьевая сборка	subsea capping stack (Bogdan_Demeshko)
подводная скважина с изолированным устьевым оборудованием	dry subsea well (MichaelBurov)
подводно-устьевой комплекс	subsea production facilities (MichaelBurov)
подводное устьевое оборудование	subsea wellhead equipment
при условиях, приведённых к устьевым	at surface conditions
Проект управления устьевым давлением	Wellhead Pressure Management Project (Александр Стерляжников)
рабочее устьевое давление	flowing surface pressure (MichaelBurov)
рабочее устьевое давление	flowing tubing pressure (MichaelBurov)
рабочее устьевое давление	FTP (MichaelBurov)
рабочее устьевое давление	FSP (MichaelBurov)
роторный устьевой герметизатор	rotating control device (Weatherford Jenny1801)
сборка управления устьевым оборудованием	wellhead control assembly (Johnny Bravo)
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием	seabed well
статическое устьевое давление	SIWHP
статическое устьевое давление	shut-in well-head pressure
статическое устьевое давление	shut-in tubing pressure (MichaelBurov)
Устройство запорное устьевое	capping device (4_paranoid_4)
устройство управления устьевым оборудованием	wellhead control assembly (Johnny Bravo)
устьевая арматура	wellhead fittings
устьевая головка с сальниковым устройством для НКТ	bradenhead (MichaelBurov)
устьевая крестовина	frac head (Jenny1801)
устьевая крестовина	goat head (Jenny1801)
устьевая крестовина	buffalo head (slb.com Jenny1801)
устьевая обвязка	casing connections (felog)
устьевая площадка	wellhead pad (felog)
устьевая управляющая станция	well head control panel
устьевая часть межколонного пространства	annulus wellhead section (Yeldar Azanbayev)
устьевое давление	well-head pressure
устьевое давление	casing head pressure (MichaelBurov)
устьевое давление в закрытой скважине	shut-in wellhead pressure (MichaelBurov)
устьевое долото с линией подачи бурового раствора	MLCB (Mud Line Cellar Bit kalinin1)
устьевое оборудование	well head wellhead equipment
устьевое оборудование	well head equipment
устьевое оборудование	casing head
устьевое отверстие канала	opening of the channel
устьевое скважины с линией подачи бурового раствора	Mud Line Cellar Bit (Пользуюсь термином коллеги kalinin1 из его статьи "MLCB", поскольку необходимо, чтобы имелся перевод на русский и полного английского термина тоже (столкнулся с ним в работе). I. Havkin)
устьевой жёлоб	flowline (Lilitha)
устьевой канал затрубного фонтана	tree annulus flow passage (SwanSong)
устьевой лубрикатор	mud lubricator (MichaelBurov)
устьевой лубрикатор для бурового раствора	mud lubricator (MichaelBurov)
устьевой лубрикатор для закачки тяжёлого бурового раствора	mud lubricator (MichaelBurov)
устьевой пакер	BOP test plug (применяется при опрессовке ПВО Solntse YMedentsii)
устьевой полированный сальниковый шток глубинного насоса	polished rod (MichaelBurov)
устьевой предохранительный клапан подводной скважины	downhole storm choke (MichaelBurov)
устьевой предохранительный клапан подводной скважины	down-hole storm choke (MichaelBurov)
устьевой предохранительный клапан подводной скважины	down hole storm choke (MichaelBurov)
устьевой сальник	casing head stuffing box (при алмазном бурении)
устьевой сальник с роликом	casing head stuffing box and pulley
устьевой фланец	wellhead adapter flange (Johnny Bravo)
устьевой штуцер	topside choke (zhm-zoya)
устьевые пробы флюидов	wellhead fluid samples (City Monk)
устьевые цены на природный газ	wellhead natural gas prices (indrajiita)
устьевый бар	mouth-bar (dimock)
фонтанная устьевая арматура	Christmass tree (Johnny Bravo)
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием	subsea test tree
фонтанное устьевое оборудование	X-mas tree (для фонтанной или компрессорной эксплуатации скважины)
Южная платформа с устьевым оборудованием	Southern Wellhead platform (MichaelBurov)

Get short URL