DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing уступить в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в архитектуре барокко прямые линии уступили место извилистым и ломанымin architecture, straight lines gave way to curved and broken lines
в чём-то придётся уступитьsomething gotta give (пойти на уступки... отказываться от чего-то: You can't keep working these long hours without making any time for yourself or your family. Something's gotta give, Sam vogeler)
в чём-то придётся уступитьsomething got to give (пойти на уступки... отказываться от чего-то: You can't keep working these long hours without making any time for yourself or your family. Something's gotta give, Sam vogeler)
в чём-то придётся уступитьsomething has got to give (пойти на уступки... отказываться от чего-то: You can't keep working these long hours without making any time for yourself or your family. Something's gotta give, Sam vogeler)
заставить кого-либо уступить в ценеbeat a man down in price
картины Национальной галереи ни в чём не уступят картинам Лувраthe pictures in the Louvre have for nothing on those in the National Gallery
мы твёрдо стояли на своём в этом вопросе, и в конце концов они уступилиwe stood firm over the question and at last they climbed down
уступить вcave on
уступить в каком-либо вопросеyield a point in a debate
уступить в спореmake a concession in a dispute
уступить в спореconcede a point in a dispute
уступить в спореgive way in a dispute
уступить по одному какому-л. вопросу в спореgive a point in the argument