DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing устройства | all forms
RussianEnglish
аспирационное устройствоexhaust duct
барабанная сушилка с распылительным питающим устройствомspray-film-feed drum drier
линкерное устройство для сосисокsausage linking apparatus
наполнительное устройствоstuffer
охлаждение душевым устройствомspray-chill cabinet (для мяса)
посадочное устройствоlander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь)
сортировочное устройство для яицegg sorter
сосисочный шприц с откручивающим устройствомtwist sausage linker
стопор опускного устройстваlowerator gate (для перевешивания туш)
сушильно-взвешивающее устройствоdrier-weigher (при определении влажности)
устройство для анестезированияanesthetic assembly (животных перед убоем)
устройство для вскрытияopener
устройство для вскрытия и промывки мышечных желудковgizzard splitting and washing apparatus (птицы)
устройство для выворачивания искусственной колбасной оболочкиartificial casing everting device (для нанесения покрытия)
устройство для выгрузки свиных тушhog throw-out (из шпарильного чана)
устройство для вязки колбасных батоновsausage tying-off device
устройство для извлечения мозгаbrain-extracting apparatus (из голов крупного рогатого скота)
устройство для обрезания жираfat trimming apparatus (со свиных отрубов)
устройство для оглушения диоксидом углеродаcarbon dioxide stunner
устройство для оглушения животныхanimal stunning apparatus (перед убоем)
устройство для опускания свиных тушhog throw-in (в шпарильный чан)
устройство для опускания свиных тушhog dropper (в шпарильный чан)
устройство для опускания черёвgut puller (отделения их от отоки)
устройство для опускания черёвcasing puller (отделения их от отоки)
устройство для ориентирования сосисокsausage orienting apparatus (при упаковке на конвейере)
устройство для ориентировки яицegg orienting means (тупым концом в одну сторону)
устройство для отделенияremover
устройство для отделения головcutting down device
устройство для отделения желудковgizzard separator (птицы)
устройство для отделения ногdelegger (у тушек птиц)
устройство для откручивания батоновsausage linker
устройство для откручивания батоновlinker
устройство для перекачивания птичьих потроховgiblet pumping apparatus (с водой)
устройство для перерезания батоновsausage linker
устройство для перерезания батоновlinker
устройство для поворота троллеевtrolley turn around apparatus (на подвесном пути)
устройство для погружения и продвижения свиных тушhog immerser (в шпарильном чане)
устройство для предубойного анестезирования животных диоксидом углеродаCO2 immobilizer
устройство для промывки ротовой полости птицыbird's mouth washer
устройство для промывки струёйflusher (жидкости)
устройство для разделения мясных тушanimal carcass divider
устройство для разделки тушек птицыpoultry processing apparatus
устройство для распиловки мясных тушanimal carcass divider
устройство для растягивания и расправления шкуркиskin spreading means (при срезании её с пластин бекона)
устройство для растягивания тушspreader assembly (при нутровке и распиловке)
устройство для растяжки тушcarcass spraying apparatus
устройство для сгибанияflexor (ножек птицы при формовке)
устройство для съёмки шкурhide remover
устройство для удаления костной пыли и жировой крошкиfat and bone dust remover (с поверхности распиливаемого мяса)
устройство для удаления челюстейjaws swinging apparatus
устройство для фиксации головhead gripping device (при отрывании челюстей)
устройство для фиксации животныхimmobilizer (перед убоем)
устройство для фиксации животныхanimal restraining apparatus (перед оглушением)
устройство овально-туннельного типаoval-type immobilizer (для газового анестезирования животных)