Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing установившаяся | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ветер установилсяwind is fixed
горизонтальное установившееся движениеhorizontal steady-state motion (Himera)
движение корабля на установившейся циркуляцииcircling
диаметр установившейся циркуляцииdiameter of steady-turning path
диаметр установившейся циркуляцииfinal diameter
диаметр установившейся циркуляцииdiameter of steady-turning circle
диаметр установившейся циркуляцииsteady-turning diameter
диаметр установившейся циркуляцииfinal diameter of turning circle
диаметр установившейся циркуляцииfinal turning-circle diameter
диаметр установившейся циркуляции суднаfixed diameter
диаметр установившейся циркуляции суднаfinal diameter
квази-установившийсяquasi-steady
квази-установившийсяquasi-stationary
относительное установившееся течениеrelative steady flow
приходить в установившееся состояниеsteady
радиус установившегося поворотаsteady-turning radius
радиус кривизны установившейся циркуляцииsteady-turning radius (корабля)
режим установившейся циркуляцииsteady turning conditions
скорость на установившейся циркуляцииsteady-turning speed
сопротивление при установившейся скорости движенияsteady-speed resistance
траектория движения центра тяжести корабля при установившейся циркуляцииsteady-turning path
траектория движения центра тяжести корабля при установившейся циркуляцииsteady-circle path
угловая скорость поворота корабля на установившейся циркуляцииsteady rate of turn
угол дрейфа при установившейся циркуляцииsteady drift angle
угол установившегося кренаangle of steady heel
упр период установившейся циркуляцииsteady turn
упр скорость на установившейся циркуляцииsteady-turning speed
упр угол дрейфа при установившейся циркуляцииsteady drift angle
упр угол крена при установившейся циркуляцииsteady heel angle
установившаяся кавитацияsteady-state cavitation
установившаяся кавитацияstationary cavitation
установившаяся погодаset weather
установившаяся пульсацияsteady pulsation
установившаяся скоростьsteady speed
установившаяся циркуляцияsteady turning
установившаяся циркуляцияsteady turning motion
установившаяся циркуляцияsteady-turning path
установившаяся циркуляцияsteady-circle path
установившаяся циркуляцияsteady turn
установившееся буксировочное усилиеsteady towing force
установившееся ветровое волнениеsteady wind waves
установившееся волнение моряsteady sea motion
установившееся движениеstationary motion
установившееся движениеuniform flow
установившееся движение вперёдadvancing
установившееся движение вперёдaheading
установившееся напряжениеsteady stress
установившееся отставаниеsteady-state lag
установившееся тяговое усилиеsteady towing force
установившийся ветерsettled wind
установившийся кренloll (корабля с отрицательной начальной остойчивостью)
установившийся период реактораstable reactor period
установившийся режимstationary regime
установившийся теплообменsteady-state heat exchange
установившийся угол кренаsteady heel angle
установившийся ходsteady run
установить чью-либо винуsheet home
установить контактestablish a touch (вк)
установить на ночь дежурство полувахтамиdog the watches
установить перекладиныspar
установить работу двигателей в противоположных направлениях вращенияoppose the engines (на двухвинтовом судне)
установить работу двигателей враздрайoppose the engines (в противоположных направлениях вращения (на двухвинтовом судне) LyuFi)
установить с опережениемgive lead
установить с опозданиемgive lag
устье с установившимся режимомestuary-steady-state
холодильная установивcooling plant

Get short URL