DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing успех | all forms | exact matches only
RussianEnglish
жизненные успехиtrack record
иметь большой успех у аудиторииbe a hit with
иметь кассовый успехbe a box-office success (dimock)
иметь необыкновенный кассовый успехhave become a smash hit (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
иметь успех в прокатеplay well
иметь успех при показеscreen well (о фильме)
не иметь успех при показеscreen badly (о фильме)
повсеместный успехcrossover success
пользующийся исключительным успехомbig hit
пользующийся огромным успехом спектакльace hit
пользующийся успехомdrawing
программа, пользующиеся огромным успехомmega-hit
проект, на который киностудия делает основную ставку и который в случае успеха может покрыть расходы на другие, менее удачные фильмыtent pole (также tentpole, tentpole movie boggler)
разделивший успехsharing a success
разделить успехshare a success
спектакль, имеющий сенсационный успехsmash hit
умеренный успехreasonable success
фильм, имеющий большой успехhit
фильм, пользующийся огромным успехомmega-hit