 |
| Russian | English |
| вязкость в условных градусах | Engler viscosity |
| показанный условным знаком | charted |
| система условных знаков | set of conventional signs |
| условная величина | datum |
| условная вязкость | T (бурового раствора n.lysenko) |
| условная глубина | assumed depth (Yeldar Azanbayev) |
| условная глубина | conventional depth (Yeldar Azanbayev) |
| условная глубина | conditional depth (Yeldar Azanbayev) |
| условная глубина бурения | conditional depth of drilling (Yeldar Azanbayev) |
| условная мощность | rated horsepower (в л. с.) |
| условная сетка на карте | arbitrary grid (Yeldar Azanbayev) |
| условное обозначение | character |
| условный наружный диаметр | nominal O.D. (MichaelBurov) |
| условный наружный диаметр | nominal outside diameter (MichaelBurov) |
| условный наружный диаметр | Dn (MichaelBurov) |
| условный наружный диаметр | specified outside diameter (согласно API Specification 5DP / ГОСТ 32696-2014 (ISO 11961:2008). Межгосударственный стандарт. Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия. paderin) |