DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Stock Exchange containing условия | all forms | exact matches only
RussianEnglish
благоприятные условия для заключения сделкиtrading opportunities (sankozh)
в условиях разнонаправленной динамики рынковamid mixed trading ('More)
выпускать ценные бумаги с последующей продажей инвесторам на других условияхtake up the issue on a bought-deal basis
на рыночных условияхat arm's length ('More)
'по Вашим условиям'go your way (В Вашу сторону-фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда, возникшего из-за ошибки несовпадения цены, времени или вида товара. Ошибка исправляется согласно "Вашим условиям" glossary.ru SergeyL)
по моим условиямgo my way
по нашим условиямgo my way
подтверждение условий торговлиtrading acknowledgement (Rslan)
сделка по продаже собственности с условием её обратного получения в аренду на оговорённый срокsale and leaseback (dimock)
система расчётов на условиях "поставка против платежа"delivery-versus-payment system (часто в русском языке используется англ. сокращение DVP 'More)
соглашение двух сторон об основных условиях, которые будут заключены между ними в течение оговорённого срокаmaster agreement
условие конвертацииconversion term (dimock)
условие конфиденциальностиconfidential clause (dimock)
условие получения биржевой котировкиlisting requirement (dimock)
условия для ведения торговлиtrading experience (создаваемые брокером для трейдеров sankozh)
условия для торговлиtrading experience (sankozh)
условия опционаoption terms and conditions
условия подпискиconditions for subscription
условия процентных свапов, рекомендованные Британской ассоциацией банкировBritish Bankers' Association Interest Rate Swap terms
условия рынкаmarket environment (Sidle)
условия тендераconditions of a tender
условия торговconditions of a tender
условная иммунизация иммунизация при условииcontingent immunization (dimock)