Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ускользнуть от | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.мне удалось ускользнуть от слежкиI gave my shadower the slip
gen.не ускользнуть от вниманияbe not lost on (someone – кого-либо 4uzhoj)
gen.не ускользнуть от вниманияnot be lost on (The exchange had not been lost on Schneider. He cleared his throat loudly. 4uzhoj)
Makarov.он дал ей ускользнуть от негоhe let her slip through his fingers
gen.ускользнуть от вниманияslip attention
gen.ускользнуть от вниманияescape notice
Makarov.ускользнуть от чьего-либо вниманияescape someone's attention
gen.ускользнуть от вниманияfall through the cracks (yurtranslate23)
gen.ускользнуть от вниманияsneak under the radar (AlexU)
slangускользнуть от кого-тоgive someone the slip (trupodur)
gen.ускользнуть от кредитораbilk a creditor
Makarov.ускользнуть от наблюденияescape observation
gen.ускользнуть от наблюденияescape observancy
gen.ускользнуть от наблюденияavoid observation
intell.ускользнуть от наружного наблюденияevade surveillance (Alex_Odeychuk)
gen.ускользнуть от опасностиsneak out of danger
slangускользнуть от полицииla-la
gen.ускользнуть от преследованияelude pursuit
Makarov.ускользнуть от преследованияescape from pursuit
Makarov.ускользнуть от преследованияescape pursuit
Makarov.ускользнуть от преследованияbaffle pursuit
gen.ускользнуть от преследованияelude observation (наблюдения)
chess.term.ускользнуть от преследования неприятельскими фигурамиbaffle pursuit
Makarov.ускользнуть от прямого ответаavoid giving a direct answer
Makarov.ускользнуть от розыскаescape search
gen.ускользнуть от чьего-либо вниманияslip someone's attention
gen.ускользнуть от чьего-нибудь вниманияescape one's notice

Get short URL