DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уровень подготовки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.в соответствии с уровнем подготовкиcompetency-based (Borys Vishevnyk)
gen.достичь или подтвердить требуемый уровень подготовкиcut it (и т.д.)
Makarov.её лекции составлены с учётом уровня подготовки студентовher lectures are pitched directly at the level of the students
mil.имеющий исключительно высокий уровень подготовкиexceptionally well qualified
mil.индекс уровня подготовки по специальностиspecialty qualification identifier
mil.испытание для проверки уровня подготовки по специальностиspecialty knowledge test
HRкрайне низкий уровень подготовки персоналаabysmal level of staff training (Sergei Aprelikov)
industr.матрица требований к уровню подготовки специалистовtraining matrix (Johnny Bravo)
telecom.номер уровня подготовкиskill number (oleg.vigodsky)
gen.определение уровня подготовкиdiagnosis
ed.определить общий уровень подготовки испытуемых по арабскому литературному языкуmeasure general proficiency of examinees in literary Arabic (Alex_Odeychuk)
gen.определить уровень подготовки учащихсяappraise the ability of students
mil.оценка уровня подготовки военнослужащих сержантского и рядового составаenlisted evaluation score
avia.Периодическая проверка уровня подготовкиLPC (Line Proficiency Check Stanislav Okilka)
gen.повышать уровень подготовкиincrease training (AMlingua)
ITпользователь со средним уровнем подготовкиsemi-advanced user
mil., BrEпоход с элементами неожиданности для проверки уровня подготовкиadventure training expedition (кандидатов в офицеры)
gen.проверить уровень подготовкиvalidate training (vlad-and-slav)
mil.проверка уровня подготовкиachievement test
mil.проверка уровня подготовкиtraining exercise (обучаемых)
avia.проверка уровня подготовкиqualification trial
mil., avia.проверка уровня подготовки рядового и сержантского состава военно-воздушных силairman proficiency test
gen.различного уровня подготовкиall skill levels (dive sites for all skill levels sankozh)
gen.разного уровня подготовкиall skill levels (sankozh)
gen.с высоким уровнем подготовкиhighly-skilled (sankozh)
mil.система оценки уровня подготовки ЛС боевой частиcombat unit training and evaluation system
mil.солдат среднего уровня подготовки и боевых качествaverage soldier
ed.солидный уровень подготовкиstrong educational foundation (sankozh)
gen.соответствующий уровень подготовкиtrue qualification (aspss)
gen.состоящий из людей с разным уровнем подготовкиmixed-ability (irosenrot)
ed.студент магистерского уровня подготовкиgraduate student (из кн.: Дорогов А.Ю. Теория и проектирование быстрых перестраиваемых преобразований и слабосвязанных нейронных сетей Alex_Odeychuk)
ed.студенты любого уровня подготовкиstudents of all degrees of ability (srcf.net Alex_Odeychuk)
gen.требования к уровню подготовки выпускниковrequirements for graduation (Lenochkadpr)
mil.тренажёры для оценки уровня подготовкиevaluation trainers
mil.упражнение для оценки уровня подготовкиtraining assessment exercise
avia.уровень подготовкиtraining level (Andrey Truhachev)
energ.ind.уровень подготовкиdegree of training (напр., персонала на ТЭС, АЭС)
mil.уровень подготовкиqualification
adv.уровень подготовкиdegree of training
ed.уровень подготовкиlevel of preparation (Alex_Odeychuk)
ed.уровень подготовкиdegree of ability (Alex_Odeychuk)
skydive.уровень подготовкиPRO rating
bus.styl.уровень подготовкиexperience (Ася Кудрявцева)
Apollo-Soyuzуровень подготовкиlevel of competence (по какому-либо предмету или к работе)
telecom.уровень подготовкиskill (oleg.vigodsky)
avia., med.уровень подготовкиlevel of training
ed.уровень подготовкиattainment level (Olga Fomicheva)
energ.ind.уровень подготовкиeducation attainment
gen.уровень подготовкиstandard (The standard was generally very high. – Уровень подготовки в школе был очень высоким.; из учебника dimock)
Apollo-Soyuzуровень подготовки к работеlevel of competence in a function
mil.уровень подготовки командного составаcaliber of leadership
HRуровень подготовки персоналаquality of the staff (the ~ Alex_Odeychuk)
Apollo-Soyuzуровень подготовки по предметуlevel of competence in a discipline
mil.уровень подготовки по специальностиspeciality qualification
mil.уровень подготовки по специальностиspecial qualification (Киселев)
mil.уровень подготовки пополненийcaliber of replacements
ed.уровень подготовки студенческого контингентаquality of the student body (the ~ Alex_Odeychuk)
ed.уровень подготовки студенческого контингентаstudent quality (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.установка для оценки уровня подготовки расчёта ПТРК ТоуTOW crew evaluator
mil.установка для оценки уровня подготовки танкового экипажаtank crew evaluator
mil.установка для оценки уровня подготовки экипажаcrew evaluator