DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing урегулирование долгов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.добровольное урегулирование долгов компанииcompany voluntary arrangement (http://economy_en_ru.academic.ru/13294/company_voluntary_arrangement Mag A)
bank.облигации, предлагаемые банку кредитору развивающейся страной для частичного урегулирования долгаexit bonds
invest.облигации, предлагаемые банку-кредитору развивающейся страной для частичного урегулирования долгаexit bonds
account.процедура добровольного урегулирования долговcompany voluntary arrangements (в случае банкротства)
busin.соглашение между должником и кредитором об окончательном урегулировании долгов посредством их частичной оплатыcomposition (OlegHalaziy)
gen.соглашение об урегулировании долговarrangement
bank.судебный приказ должнику об урегулировании долгаdebtor's summons
lawсудебный приказ должнику об урегулировании долгаdebtor's summons (с предупреждением о возможном возбуждении дела о несостоятельности в случае невыполнения приказа)
fin.урегулирование долгsettlement of debt
econ.урегулирование долгаdebt adjustment (процесс выработки соглашения между кредитором и должником о способе погашения долга (в том числе с участием третьего лица); обычно термин относится к способам реструктуризации долга, вырабатываемым в процессе банкротства неплатежеспособной компании или физического лица ssn)
econ.урегулирование долгаdebt adjusting (= debt adjustment; см. debt adjustment ssn)
econ.урегулирование долгаadjustment of debt (= debt adjustment; см. debt adjustment ssn)
busin.урегулирование долгаsettlement of debt
gen.урегулирование долгаworkout
econ.урегулирование долговsettlement of debts
mil.урегулирование долговsettlement of debt
IMF.урегулирование проблемы долгаworkout
IMF.урегулирование проблемы долгаdebt renegotiation
IMF.урегулирование проблемы долгаdebt workout