DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing уплачиваемая | all forms
RussianEnglish
ежегодно уплачиваемый взносannuity (по договору, завещанию и т.п.)
Заказчик уплачивает Исполнителю пеню в размереthe Customer pays to the Contractor the penalty equal to (Konstantin 1966)
лицо, обязанное уплачивать налогtaxable person (Stas-Soleil)
налог, уплачиваемый лесникомforestage (Право международной торговли On-Line)
предоплата или задаток, уплачиваемый арендатором за получение имущества в арендуforegift (Moonranger)
привилегированные акции, дивиденд по которым уплачивается в первую очередьdebenture stock
расходы уплачиваются Сторонами в равных доляхcosts shall be shared equally by the Parties (triumfov)
сохранять действующий статус страхового полиса, уплачивая страховые взносыkeep insurance (maintain insurance Moonranger)
судебные издержки, уплачиваемые проигравшей стороной выигравшей сторонеparty and party costs
уплачивать десятинуtithe
уплачивать долгsettle debt
уплачивать по векселюsettle bill (Право международной торговли On-Line)
уплачивать расходыdisburse
уплачивать страховые взносы, сохраняя действующий статус страхового полисаkeep up insurance (Moonranger)
уплачивать штрафpay the forfeit
фрахт, уплачиваемый в порту выгрузкиfreight forward
фрахт, уплачиваемый в порту погрузкиfreight forward (Право международной торговли On-Line)