уплачено

Terms for subject Economy containing уплачено | all forms | exact matches only

Russian	English
арендная плата, уплаченная вперёд	rent in advance
вернуть уплаченную пошлину	refund the duty
возврат уплаченного налога	tax refund
возврат уплаченного ранее налога	tax reimbursement
возврат уплаченного ранее налога	tax refund
возврат уплаченной пошлины	return of drawback
возврат уплаченной пошлины	return of a drawback
возврат уплаченной пошлины	refund of a duty
возврат уплаченной суммы	return of payment
возврат уплаченной цены	refund of a purchase price
возвращать уплаченную цену	refund the price
возвращать уплаченные страховые взносы	return the premiums
деньги, уплаченные пассажирами за проезд	passage money
за перевозку уплачено	C/P (carriage paid)
заставить уплатить	force to pay
комиссионные, уплаченные заранее	commission prepaid
коносамент с отметкой "фрахт уплачен"	freight paid bill of lading
налог, не уплаченный в срок	outstanding tax
низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона	upset price
обязательство уплатить таможенную пошлину	liability to pay customs duties
оставшаяся сумма должна быть уплачена наличными	the rest is to be paid in cash
остающаяся сумма должна быть уплачена наличными	the rest is to be paid in cash
отказаться уплатить	refuse payment
принуждать уплатить	force to pay
причитающееся возмещение части уплаченного налога	outstanding tax refund
рента, уплаченная вперёд	rent prepaid
способный уплатить	able to pay
страховой взнос, уплаченный авансом	unearned premium
схема "заработал – уплати"	pay-as-you-earn (dimock)
уклоняться от уплати налога	evade a tax
уклоняться от уплати налога	dodge a tax
уплатить в кассу	pay at the desk
уплатить в счёт чего-либо	pay down
уплатить векселем	clear the bill (teterevaann)
уплатить векселем	pay by means of a bill
уплатить деньги лицу через банк	pay a person through the bank
уплатить досрочно	prepay
уплатить досрочно	anticipate a payment
уплатить компенсацию	pay indemnity
уплатить наличные деньги по требованию	pay cash on demand
уплатить остаток по счёту	settle a balance
уплатить по векселю	settle a bill
уплатить по обязательствам	meet one's obligations
уплатить посредством перевода	pay by transfer
уплатить чеком	remit by check
уплатить чеком	pay by check
уплатить чеком	remit by cheque
уплаченная сумма	sum paid in
уплаченная сумма	sum paid up
уплаченная сумма возврату не подлежит	no refunds (Tiny Tony)
уплаченные проценты	interest paid
уплаченный налог на прибыль компании	corporation tax paid
уплаченный страховой взнос	premium paid
уплачено наличными	paid cash
уплачено наличными	PC (paid cash)
цена, которая была уплачена за актив или получена при принятии на себя обязательства	price which had been paid for assets or received during the acception of obligation (Konstantin 1966)
цена, которая могла бы быть получена при продаже актива или уплачена при передаче обязательства	price which could be received during the sale of the assets or paid during the transfer of obligation (Konstantin 1966)

Get short URL