DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing уплачено | all forms
RussianEnglish
возмещать уплаченные деньгиrefund the money paid
возмещать уплаченные деньги в полном объёмеrefund in full the money paid
если покупатель допускает просрочку каких-либо платежей, вытекающих из настоящего Договора, то он обязан сразу же уплатить всю сумма платежаif the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable.
комиссионные, уплаченные заранееcommission paid in advance
налог, уплаченный натуройtax paid in kind
не уплаченный в срокoverdue
низшая цена, которую готовы уплатить участники аукционаupset price
обещание уплатить долгpromise to pay a debt
окончательная сумма должна быть уплаченаfinal amount to be due
предъявить иск с требованием уплатить стоимость товаровsue for the price (алешаBG)
страховой взнос, уплаченный частямиpremium paid by instalment
требовать уплатить по векселюenforce payment from (от кого-либо алешаBG)
уплатить досрочноanticipate payment
уплатить кому-либо за отказ от должностиbuy out (someone)
уплатить кому-либо за отказ от права на имуществоbuy out (someone)
уплатить по счётуsettle a bill
уплатить премиюpony up (Ivan Pisarev)
уплатить премиюoverpay (Ivan Pisarev)
уплатить премиюpay more (Ivan Pisarev)
уплатить премиюpay extra (Ivan Pisarev)
уплатить премиюpay higher (Ivan Pisarev)
уплатить премиюpay a premium (Ivan Pisarev)
уплатить штрафpay penalty
уплаченная пошлинаduty paid
уплаченная ценаprice paid
уплаченный в счёт причитающейся суммыpaid on account
уплаченный налогtax paid
уплаченный налог на доход, не учитываемый официальной статистикойtax paid on irregular income
уплаченный подоходный налог, не удержанный со всей суммы доходовtax paid on income not taxed at source
фрахт и страховка уплаченыfreight and insurance paid
фрахт уплачен в порту погрузкиfreight paid (надпись на коносаменте)