Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
уплачено
|
all forms
Russian
English
возмещать
уплаченные
деньги
refund the money paid
возмещать
уплаченные
деньги в полном объёме
refund in full the money paid
если покупатель допускает просрочку
каких-либо
платежей, вытекающих из настоящего Договора, то он обязан сразу же
уплатить
всю сумма платежа
if the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable.
комиссионные,
уплаченные
заранее
commission paid in advance
налог,
уплаченный
натурой
tax paid in kind
не
уплаченный
в срок
overdue
низшая цена, которую готовы
уплатить
участники аукциона
upset price
обещание
уплатить
долг
promise to pay a debt
окончательная сумма должна быть
уплачена
final amount to be due
предъявить иск с требованием
уплатить
стоимость товаров
sue for the price
(
алешаBG
)
страховой взнос,
уплаченный
частями
premium paid by instalment
требовать
уплатить
по векселю
enforce payment from
(от кого-либо
алешаBG
)
уплатить
досрочно
anticipate payment
уплатить
кому-либо за отказ от должности
buy out
(someone)
уплатить
кому-либо за отказ от права на имущество
buy out
(someone)
уплатить
по счёту
settle a bill
уплатить
премию
pony up
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
премию
overpay
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
премию
pay more
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
премию
pay extra
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
премию
pay higher
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
премию
pay a premium
(
Ivan Pisarev
)
уплатить
штраф
pay penalty
уплаченная
пошлина
duty paid
уплаченная
цена
price paid
уплаченный
в счёт причитающейся суммы
paid on account
уплаченный
налог
tax paid
уплаченный
налог на доход, не учитываемый официальной статистикой
tax paid on irregular income
уплаченный
подоходный налог, не удержанный со всей суммы доходов
tax paid on income not taxed at source
фрахт и страховка
уплачены
freight and insurance paid
фрахт
уплачен
в порту погрузки
freight paid
(надпись на коносаменте)
Get short URL