DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing уносить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
придётся ему уносить отсюда ногиthe place is getting too hot to hold him
уносить в могилуtake
уносить в мореpull out to sea (купающегося denghu)
уносить ветром, сдуватьfloat away (ветром FalconDot)
уносить вихремwhirl up
уносить водойwash off
уносить добычуloot
уносить жизниclaim life (людей: He would not allow the development to be stopped because of the accident that had claimed the life of his best friend Taras)
уносить жизниdecimate
уносить жизниclaim (о стихийном бедствии, болезни, аварии)
уносить на крыльяхwing
уносить на носилкахtake by stretcher (VLZ_58)
уносить награбленное доброloot
уносить ногиdisappear into the woodwork
уносить ногиscat
уносить ногиvamoose
уносить ногиmake oneself scarce (Time to make myself scarce! – Пора уносить отсюда ноги! Рина Грант)
уносить ногиget away
уносить ногиgo on the run (Andrey Truhachev)
уносить ногиtake off
уносить ногиleave in a hurry
уносить ногиrun for it (driven)
уносить ногиtake it on the lam
уносить ногиscuttle into the woodwork
уносить ногиrun into the woodwork
уносить обратноreimport
уносить раненыхcarry the wounded men the branches, the treasures, etc. away (и т.д.)
уносить с собой приятные воспоминанияcarry away pleasant memories
уносить с собой приятные воспоминанияcarry away pleasant recollections
уносить силойravish
уносить течениемtide