унифицированная

Terms for subject Military containing унифицированная | all forms | exact matches only

Russian	English
активный унифицированный стыковочный механизм	active common berthing mechanism
взаимозаменяемая подсистема охранной шины с унифицированным датчиком	GRCS interoperability subsystem
демонстрация унифицированного блока	joint assembly demonstration
единый унифицированный самолёт	common standard aircraft
индикатор наземных движущихся целей и оптикоэлектронная/инфракрасная система с единой унифицированной апертурой	common aperture ground moving target indicator and electrooptical/infrared
интеграция унифицированных систем	common systems integration
использование унифицированных характеристик и пригодности к испытаниям	application of common characteristics and testability
комиссия по контролю за разработкой унифицированного программного обеспечения	joint software review board
лёгкая унифицированная система обнаружения БОВ за пределами объектовой обороны для всех видов вооружённых сил	joint service lightweight standoff chemical agents detector
лёгкая унифицированная система обнаружения БОВ за пределами объектовой обороны для всех видов вооружённых сил	joint service lightweight standoff chemical agents detection system
лёгкая унифицированная система радиационной, биологической и химической разведки для всех видов вооружённых сил	joint service light nuclear biological and chemical reconnaissance system
лёгкий унифицированный наземный датчик	ground-base common sensor - light
лёгкий унифицированный наземный датчик	ground-based common sensor - light
лёгкий унифицированный наземный датчик	ground-based common sensor – light
лёгкий унифицированный наземный датчик	ground-base common sensor – light
манёвр унифицированного тактического беспилотного летательного аппарата	joint tactical unmanned air vehicle - maneuver
манёвр унифицированного тактического беспилотного летательного аппарата	joint tactical unmanned air vehicle – maneuver
многоплатформенная унифицированная линия передачи данных	multiplatform common data link
многоцелевой беспилотный летательный аппарат с унифицированным планером для всех видов вооружённых сил	joint service common airframe multipurpose system
необходимость усовершенствования унифицированной архитектуры сетевых компьютеров	need to know enforcement - common network computer architecture
необходимость усовершенствования унифицированной архитектуры сетевых компьютеров	need to know enforcement – common network computer architecture
обеспечение унифицированной связи	common communications support
общевойсковая унифицированная управляемая ракета	joint common missile
пассивный унифицированный стыковочный механизм	passive common berthing mechanism
переносный унифицированный ИК ночной прицел	manportable common thermal night sight
Полуавтомат парашютный комбинированный унифицированный	Automatic activation device (ППК-У; AAD – a device that automatically opens the main or reserve parachute container at a preset altitude or after a preset time Val_Ships)
помещённый в унифицированных контейнерах груз	bulk unitized
принцип проектирования унифицированных спутников многоцелевого назначения	unified space applications mission (concept)
программа совершенствования летательного аппарата унифицированной конфигурации	common configuration implementation program
программа создания унифицированного катапультируемого кресла для членов экипажей авиации военно-морских сил	Navy Aircrew Common Ejection Seat (program)
программа создания унифицированной конфигурации бортовой системы радиотехнической разведки при проведении комплексной модернизации	JMOD common configuration (program)
радиолокационная унифицированная линия передачи данных	radar common data link
система управления унифицированной линией передачи данных	common data link management system
словарь унифицированных данных	common data dictionary
совместная унифицированная ракета	Joint Common Missile (qwarty)
схема на унифицированных элементах типа таблетки	pellet circuit
техника унифицированного перспективного вертолёта	joint advanced rotorcraft technology
трансатлантическая унифицированная бортовая радиолокационная станция	transatlantic common airborne radar
тяжёлый унифицированный наземный датчик	ground-base common sensor - heavy
тяжёлый унифицированный наземный датчик	ground-based common sensor - heavy
тяжёлый унифицированный наземный датчик	ground-based common sensor – heavy
тяжёлый унифицированный наземный датчик	ground-base common sensor – heavy
унифицированная автоматизированная система обработки данных корабельного базирования	uniform shipboard automatic data processing
унифицированная автоматизированная система спасения	common automated recovery system
унифицированная автоматизированная система спасения беспилотного летательного аппарата	UAV common automated recovery system
унифицированная армейская наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground system – Army
унифицированная армейская наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground system - Army
унифицированная армейская наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground station - Army
унифицированная армейская наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground station – Army
унифицированная архитектура бортового радиоэлектронного оборудования	common avionics architecture system
унифицированная архитектура сетевой электронно-вычислительной машины	common network computer architecture
унифицированная элементная база бортового радиоэлектронного оборудования	common avionics baseline
унифицированная беспилотная автоматическая система спасения	unmanned common automatic recovery system
унифицированная боевая бронированная машина	armored common vehicle
унифицированная в эксплуатации линия передачи данных	interoperable data link
унифицированная вертолётная станция помех	common heliborne jammer
унифицированная взаимозаменяемая модульная перспективная аэронавигационная система самолётов компании "Эрбас"	Airbus interoperable modular future air navigation system
унифицированная вращающаяся ПУ стратегических средств поражения	common strategic rotary launcher
унифицированная вращающаяся ПУ стратегических средств стратегического бомбардировщика	common strategic rotary launcher
унифицированная высокоскоростная линия передачи данных в диапазоне высоких частот в звене "корабль – ЛА"	common high band data link – shipboard
унифицированная высокоскоростная линия передачи данных в диапазоне высоких частот в звене "корабль - ЛА"	common high band data link - shipboard
унифицированная двигательная установка вертолёта	common helicopter integrated propulsion system
унифицированная информационная система	unified information system
унифицированная информационная система НАТО	NATO common data system
унифицированная командно-измерительная система	unified command and instrumentation system
унифицированная конструкция	joint application design
унифицированная лазерная ГСН	triservice laser seeker (для трёх видов ВС)
унифицированная линия передачи данных	common data link
унифицированная многорежимная тактическая радиостанция	joint tactical multi-mode radio
унифицированная модель передачи данных	common data model
унифицированная наземная станция	common ground station
унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами	distributed common ground system – Air Force
унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами	distributed common ground system - Air Force
унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами	distributed common ground station - Air Force
унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами	distributed common ground station – Air Force
унифицированная наземная станция военно-морских сил с распределёнными терминалами	distributed common ground system – Navy
унифицированная наземная станция военно-морских сил с распределёнными терминалами	distributed common ground system - Navy
унифицированная наземная станция военно-морских сил с распределёнными терминалами	distributed common ground station - Navy
унифицированная наземная станция военно-морских сил с распределёнными терминалами	distributed common ground station – Navy
унифицированная наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground system
унифицированная наземная станция с распределёнными терминалами	distributed common ground station
унифицированная наземная станция управления	common ground control station
унифицированная наземная/надводная станция обработки данных видовой разведки	common imaging ground/surface station
унифицированная нашлемная система целеуказания	Joint Helmet-Mounted Cueing System
унифицированная оптоэлектронная лазерная система обнаружения	common optoelectronic laser detection system
унифицированная ПУ ракет "Стингер"	common Stinger launcher
унифицированная ПУ с рельсовыми направляющими	common rail launcher
унифицированная радиоаппаратура диапазона частот S	unified S-band equipment
унифицированная ракета	common missile
унифицированная резьба с крупным шагом	unified coarse thread
унифицированная резьба с мелким шагом	unified fine thread
унифицированная сверхзвуковая крылатая ракета	joint supersonic cruise missile
унифицированная система видения	joint vision
унифицированная система высадки десанта Корпуса морской пехоты	marine corps common gateway system
унифицированная система датчиков разведки и радиоэлектронной борьбы	intelligence and electronic warfare common sensor system
унифицированная система дешифрирования цифровых данных	common digital exploitation system
унифицированная система интерфейса	joint interface system
унифицированная система пользователей сухопутных войск	Army common user system
унифицированная система постоянных закупок и обеспечения жизненного цикла	joint continuous acquisition and life cycle support
унифицированная система предупреждения экипажа о ракетной атаке	common missile-warning system
унифицированная система управления средствами поражения	common weapons control system
унифицированная тактическая радиоаппаратура	joint tactical radio
унифицированная тактическая ракета класса "воздух - поверхность" для военно-морских сил и военно-воздушных сил	joint medium-range airto-surface missile
унифицированная тактическая ракета класса "воздух – поверхность" для военно-морских сил и военно-воздушных сил	joint medium-range airto-surface missile
унифицированное автоматизированное рабочее место оператора	common controller workstation
унифицированное катапультируемой кресло для лётных экипажей авиации ВМС	Navy aircrew common ejection seat
унифицированное обмундирование	general duty uniform
унифицированное оборудование летательного аппарата	aircraft common equipment
унифицированное оборудование наземного обслуживания	common ground support equipment
унифицированное оптическое приёмное устройство	common optical receiving element
унифицированное оружие противолодочной обороны, применяемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны	common antisubmarine warfare standoff weapon
унифицированное распределённое давление	unified distributed pressure
унифицированное средство поражения класса "воздух – поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны	joint standoff weapon
унифицированное средство поражения класса "воздух - поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны	joint standoff weapon
унифицированное средство поражения класса "воздух – поверхность", запускаемое за пределами объектовой зоны противовоздушной обороны	joint stand-off weapon
унифицированное средство поражения класса "воздух - поверхность", запускаемое за пределами объектовой зоны противовоздушной обороны	joint stand-off weapon
унифицированное химическое ОВ	common toxic chemical agent
унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками	army tactical command and control system common hardware/software
унифицированные грузовые контейнеры	bulk unitized equipment
унифицированные модули тепловизионных систем	thermal imaging systems common modules
унифицированные программно-аппаратные средства	common hardware/software
унифицированные средства связи, навигации и распознавания	unified communications, navigation and identification
унифицированные технические характеристики	rating standards (напр., строительной машины)
унифицированный авиационный разведывательный комплекс	Aerial Common Sensor (проект самолета-разведчика для нужд СВ и ВМС США от Lockheed Martin PX_Ranger)
унифицированный беспилотный летательный аппарат	common aero vehicle
унифицированный боевой комплекс	joint warfighting system
унифицированный боевой комплекс	joint warfare system
унифицированный кассетный боеприпас для непосредственной атаки цели	joint direct-attack munition
унифицированный кассетный боеприпас для прямой атаки цели с лазерной системой наведения	laser joint direct-attack munition
унифицированный кассетный боеприпас увеличенной дальности действия для непосредственной атаки цели	joint direct-attack munition - extended range
унифицированный кассетный боеприпас увеличенной дальности действия для непосредственной атаки цели	joint direct-attack munition – extended range
унифицированный бортовой датчик	aerial common sensor
унифицированный в применении модем данных	interoperable data modem
унифицированный вертолёт	joint rotary-wing aircraft
унифицированный выстрел НАТО	NATO round (Киселев)
унифицированный датчик защитной шины	guard rail common sensor
унифицированный датчик системы разведки и радиоэлектронной борьбы	intelligence and electronic warfare common sensor
унифицированный дистанционно-управляемый пульт управления оружием	common remotely operated weapon station
унифицированный дистанционный концентратор данных	common remote data concentrator
унифицированный закон управления	unified control law
унифицированный измеритель начальной скорости снарядов	muzzle velocity radar (WiseSnake)
унифицированный имитатор радиоэлектронной борьбы для отработки тактики постановки помех	joint electronic combat electronic warfare simulator
унифицированный интегральный процессор	common integrated processor
унифицированный интерфейс авиационного оборудования	common air interface
унифицированный интерфейс связи	common communication interface
унифицированный командный план	unified command plan
унифицированный контейнер с лазерным целеуказателем	common laser designator pod
унифицированный корабельный комплекс системы передачи данных	common shipboard data terminal set
унифицированный лабораторный комплекс исследовательского оборудования	common operational research equipment
унифицированный многоцелевой спутник для прикладных целей	unified space application satellite
унифицированный модуль тепловизионной системы	thermal imaging common module
унифицированный наземный датчик	ground-based common sensor
унифицированный наземный датчик	ground-base common sensor
унифицированный патрон НАТО	NATO round (Киселев)
унифицированный прибор обнаружения химических веществ	joint chemical agent detector
унифицированный программируемый взрыватель	joint programmable fuze
унифицированный противотанковый вертолёт	common anti-tank helicopter
унифицированный процессор сигналов	common signal processor
унифицированный ракетный блок ракеты-носителя	common booster core
унифицированный снаряд НАТО	NATO round (Киселев)
унифицированный стыковочный механизм	common berthing mechanism
унифицированный стыковочный модуль	unified docking module
унифицированный тактический беспилотный летательный аппарат	joint tactical unmanned air vehicle
унифицированный тактический канал связи	tactical common data link
унифицированный ударный истребитель	Joint Strike Fighter (Viacheslav Volkov)
усовершенствованная унифицированная кабина экипажей	advanced common flight deck
усовершенствованная унифицированная широкополосная гидроакустическая станция	common broadband advanced sonar system
усовершенствованный газогенератор унифицированной турбины	joint turbine advanced gas generator
усовершенствованный унифицированный беспилотный летательный аппарат	enhanced common aero vehicle
устройство моделирования рабочего режима для унифицированного интегрального процессора бортового радиоэлектронного оборудования	avionics CIP environment simulator

Get short URL