DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing умываться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.девочка умывала глаза после снаthe girl stood washing the sleep out of her eyes
Makarov.девочка умывалась после снаthe girl stood washing the sleep out of her eyes
Makarov.кошка умывается несколько раз в деньthe cat washes several times a day
gen.кошка умываласьthe cat was washing itself
Makarov.он всегда умывается холодной водойhe always washes in cold water
Makarov.он смотрел, как умывается кошкаhe was watching the cat giving itself a bath
gen.он умываетсяhe washes himself
Makarov.он умывался из холодного горного потокаhe washed his face in a cold mountain stream
gen.она умываетсяshe washes herself
gen.умывать рукиwash hands of
Makarov.умывать рукиwash one's hands of it
Gruzovik, prop.&figur.умывать рукиwash one's hands
gen.умывать рукиgive up on
gen.умывать рукиwash hands (также перен.)
gen.умывать рукиwash hands of an affair (в связи с каким-либо делом)
gen.умываться кровьюbe plunged into a bloodbath (Wiana)
gen.умываться кровьюbe plunged into bloodshed (о городе, стране и пр. Wiana)
gen.умываться кровьюsplit blood (о человеке Wiana)
inf.умываться потомbust a gut (VLZ_58)
idiom.умываться потомkeep shoulder to the wheel (VLZ_58)
gen.умываться потомsweat blood (Mikhail11)
Игорь Мигумываться потомtoil like a galley slave
Makarov.умываться холодной водойwash in cold water
idiom.я умываю рукиlet George do it (VLZ_58)
gen.я умываю себе рукиI clear my hands on
gen.я умываюсь каждое утроI wash every morning