DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уменьшенный объём | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.боевой паёк уменьшенного объёмаreduced-volume combat ration (путем специальной обработки)
ecol.ватерклозет с уменьшенным объёмом смывной водыreduce-flush toilet
econ.если мы не уверены, мы можем уменьшить объёмы нашей деятельностиif in doubt, we can downscale our activities (kee46)
mil., avia.кабина экипажа с уменьшенным объёмом полётной документацииless paper cockpit
mol.biol.Титрационный микропланшет с приподнятыми лунками/титрационный микропланшет с лунками уменьшенного объёмаshallow well plate (зависит от спецификации планшета; Обеспечивается более близкое расположение образца по отношению к детектору, что повышает эффективность анализа. Пример – perkinelmer.com Wolfskin14)
milk.Титрационный микропланшет с приподнятыми лунками/титрационный микропланшет с лунками уменьшенного объёмаshallow well plate (зависит от спецификации планшета Wolfskin14)
ecol.уборная с уменьшенным объёмом смывной водыreduce-flush toilet
oilуменьшенный объёмreduced volume
tech.уменьшенный объёмreduced size (dimock)
oilуменьшить объём добычи нефтиdecrease crude oil production
Makarov.уменьшить объём исследованийscale back research
Apollo-Soyuzуменьшить объём оборудованияreduce equipment
lawуменьшить объём правопораженияmitigate incapacity
Игорь Мигуменьшить объёмы ассигнований наslash
Makarov.уменьшить объёмы производстваroll back production
Makarov.уменьшить объёмы производстваdecrease production