Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Tibetan containing ума | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воззрение и медитация, являющиеся результатом деятельности умаblo byas bcos ma’i Ita sgom
выход за пределы умаsems las ’das pa
загрязнённый умnyon mongs pa can gyi yid
изначальное осознание, трансцендирующее умsems las ’das pa’i ye shes
«Клады ума»dgongs-gter (учения, возникающие в восприимчивом уме их открывателей)
нейтральное состояние бессознательной пустоты умаlung ma bstan
«Океан ума»Yid mtsho
освобождение умаsems grol
переживание пустоты умаmi rtog pa’i nyams
поток собственного ума, освободившийся от привязанности к двойственному мышлениюrang rgyud gnyis dzin gyl ’ching ba las grol ba
практика единения с умом учителяbla ma’i rnal ’byor
пробуждённое состояние умаbyang chub kyi sems
просветленный умbyang chub kyi sems
проявление умаsems kyi snang ba
прямая передача Победоносных «от ума к уму»rgyal ba dgongs brgyud
работа умаyid la byed pa
собственный поток умаrang rgyud
содержимое умаsems byung
созданный умомblos byas
сознание умаyid kyi nam par shes pa
«Сокровища ума»dgongs gter (разновидность терма, которые спонтанно возникают в сознании тертона)
сущность умаsnying thig
сущность умаsems kyi ngo bo
тело, речь и ум непросветлённого существаlus ngag yid
ум в естественном состоянии самоуспокоенияsems rang bzhag gnyug ma’i ngang bskyangs
ум вишуддхиyang dag thugs
ум и пранаrlung sems
успокоение умаzhi gnas

Get short URL