Russian | English |
волочение с подводом колебаний ультразвуковой частоты к волоке | ultrasonic drawing |
волочение с подводом колебаний ультразвуковой частоты к оправке | ultrasonic drawing |
иммерсионный метод ультразвукового контроля | immersion technique (метод ультразвукового контроля изделий, напр., труб, с погружением контролируемого изделия в жидкость) |
УЗК (ультразвуковой контроль | ultrasonic check (rex astennu) |
ультразвуковая дефектоскопия | ultrasonic inspection (напр., труб) |
ультразвуковая дефектоскопия | ultrasonic examination (напр., труб) |
ультразвуковая дефектоскопия | ultrasonic check (напр., труб) |
ультразвуковая очистка | ultrasonic cleaning (напр., труб) |
ультразвуковая частота колебаний | ultrasonic frequency (10 в 4-й степени – 10 в 10-й степени Гц, прикладываемая, напр., к трубе или инструменту в процессах производства труб) |
ультразвуковое волочение | ultrasonic drawing (напр., труб; волочение с подводом колебаний ультразвуковой частоты к волоке или оправке) |
ультразвуковой дефектоскоп | ultrasonic detector (напр., для контроля труб или трубных заготовок) |
ультразвуковой дефектоскоп | ultrasonic flaw detector (напр., для контроля труб или трубных заготовок) |
ультразвуковой дефектоскоп | ultrasonic analyzer (напр., для контроля труб или трубных заготовок) |
ультразвуковой контроль | ultrasonic examination (напр., труб) |
ультразвуковой контроль | ultrasonic inspection (напр., труб) |
ультразвуковой контроль | ultrasonic check (напр., труб) |
ультразвуковой контроль методом фазированных решёток | Fased-Array Ultrasonic Inspection (stein_vik) |
ультразвуковой контроль фазированными решётками | Fased-Array Ultrasonic Inspection (stein_vik) |
ультразвуковой контроль эхо-импульсным методом | pulse-echo test (напр., труб) |
эхо-импульсный метод ультразвуковой дефектоскопия | pulse-echo technique (напр., труб) |