Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
укрепляющиеся
|
all forms
Russian
English
стремиться к миру,
укрепляя
вооружённые силы
seek peace through strength
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
укреплять
безопасность и стабильность
enhance security and stability
укреплять
безопасность народов
enhance the security of peoples
укреплять
блок
reinforce a bloc
укреплять
валами
bulwark
укреплять
войска
reinforce
the
troops
(
Andrey Truhachev
)
укреплять
вооружённые силы
strengthen the armed forces
укреплять
вооружённые силы
buttress the armed forces
укреплять
грунт основания
found
укреплять
доверие
enhance confidence
укреплять
единство
enhance the unity
укреплять
местность
anchor the ground
укреплять
моральное состояние
bolster the morale
укреплять
моральное состояние
lift the morale
укреплять
моральное состояние
bolster morale
укреплять
оборону
strengthen the defense
укреплять
оборону
beef up defenses
(
MichaelBurov
)
укреплять
оборону
bolster defenses
укреплять
оборону
sustain the defense
(в расчёте на продолжительный период времени
Киселев
)
укреплять
оборону
ensure the defense
укреплять
оттяжками
stay
укреплять
режим ядерного нераспространения
strengthen the nuclear non-proliferation regime
(контекстуальный перевод; Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
укреплять
систему обороны
stiffen defense
укреплять
сотрудничество
strengthen co-operation
укреплять
стабильность
enhance stability
укреплять
стабильность
strengthen stability
укреплять
стабильность в регионе
promote stability in the region
(
Alex_Odeychuk
)
укреплять
подпорной
стенкой
wall
укреплять
траншеями
entrench
укреплять
траншеями
intrench
укреплять
существующий
фундамент
underpin
укрепляющий
безопасность народов
enhancing the security of peoples
укрепляющий
блок
reinforcing a bloc
укрепляющий
валами
bulwarking
укрепляющий
вооружённые силы
strengthening the armed forces
укрепляющий
вооружённые силы
buttressing the armed forces
укрепляющий
доверие
enhancing confidence
укрепляющий
единство
enhancing the unity
укрепляющий
местность
anchoring the ground
укрепляющий
моральное состояние
bolstering morale
укрепляющий
сотрудничество
strengthening co-operation
укрепляющий
стабильность
strengthening stability
Get short URL