 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | вовремя уйти | get out while the getting's good (VLZ_58) |
| gen. | вовремя уйти | make good one's retreat (VLZ_58) |
| gen. | поезд ушёл вовремя | the train pulled out on time (at midnight, in half an hour, etc., и т.д.) |
| gen. | уйти вовремя | get away on time (earlier, too late, at dawn, at midnight, etc., и т.д.) |
| gen. | уйти вовремя | get away in time (earlier, too late, at dawn, at midnight, etc., и т.д.) |