Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
удостаивать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
idiom.
не
удостаивать
кого-то / что-то взглядом, даже не глядеть в сторону кого-то / чего-то
give time of day
not
(to somebody; используется только в отрицании – not to give somebody time of day)
idiom.
удостаивать
кого-то
взглядом
give
somebody
time of day
(
MichaelBurov
)
idiom.
удостаивать
что-то
взглядом
give
something
the time of day
(
MichaelBurov
)
idiom.
удостаивать
что-то
взглядом
give
something
a time of day
(
MichaelBurov
)
idiom.
удостаивать
кого-то
взглядом
give
somebody
a time of day
(
MichaelBurov
)
idiom.
удостаивать
что-то
взглядом
give
something
time of day
(
MichaelBurov
)
idiom.
удостаивать
кого-то
взглядом
give
somebody
the time of day
(
MichaelBurov
)
gen.
удостаивать
вниманием
grace with
one's
attention
(
Ремедиос_П
)
gen.
удостаивать
вниманием
doing
(
bigmaxus
)
gen.
удостаивать
вниманием
condescend to
something
(
bigmaxus
)
gen.
удостаивать
чем-либо
, вознаграждать
dignify
(
ssn
)
gen.
удостаивать
дипломом
award with a diploma
(
Johnny Bravo
)
gen.
удостаивать
дипломом
award a diploma
(
Johnny Bravo
)
gen.
удостаивать
имени
dignify
gen.
удостаивать
кого-нибудь вниманием
consider someone worthy of attention
gen.
удостаивать
кого-нибудь похвалы
consider someone worthy of praise
gen.
удостаивать
награды
honor with an award
(
Technical
)
gen.
удостаивать
особой похвалы
single out for particular praise
(
Anglophile
)
gen.
удостаивать
ответом
grace with an answer
(
Inchionette
)
subl.
удостаивать
полного доверия
put full confidence in
(кого-либо // CNN
Alex_Odeychuk
)
gen.
удостаивать
премии
award a prize
(в конкурсе: was awarded the second prize
sankozh
)
gen.
удостаивать
кого-либо, что-либо
своим присутствием
grace
someone, something
with
one's
presence
gen.
я не буду
удостаивать
ответом это предложение
I won't dignify this suggestion
(
happyhope
)
Get short URL