DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing ударный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авианосная ударная группа ВМС СШАUS Navy aircraft carrier strike group (оперативное формирование ВМС США, которое состоит из одного авианосца и обеспечивающей его корабельной группировки в составе по крайней мере одного крейсера, двух эсминцев или фрегатов и полком палубной авиации от 60 до 80 самолётов, а также иногда включают в себя подводные лодки и корабли снабжения. // CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
авианосная ударная группировкаcarrier strike group (АУГ; abbr.CSG Val_Ships)
атака на корабельную ударную группуattack against the surface action group (Alex_Odeychuk)
атомный ударный авианосецflattop (slang for an aircraft carrier Val_Ships)
быстроходная ударная атомная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетамиnuclear-powered cruise missile fast-attack submarine (cnn.com Alex_Odeychuk)
быстроходная ударная подводная лодкаfast-attack submarine (CNN Alex_Odeychuk)
быстроходная ударная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетамиcruise missile fast-attack submarine (cnn.com Alex_Odeychuk)
военно-морской флот, основной ударной силой которого являются подводные лодкиsubmarine-based navy (Alex_Odeychuk)
командир Девятой авианосной ударной группыcommander of Carrier Strike Group Nine (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
командующий авианосной ударной группыcarrier strike group commander (CNN Alex_Odeychuk)
лёгкий ударный авианосецlight attack aircraft carrier (Alex_Odeychuk)
показатель сопротивления корпуса ПЛ ударным волновым нагрузкамHSL (Hull Shock Factor Шандор)
ударная авианесущая группаcarrier strike group (Alex_Odeychuk)
ударная мощь флотаstriking power of the fleet (I. Havkin)
ударное формированиеcombat command (lorantalasa)
ударный авианосецattack aircraft (CNN Alex_Odeychuk)