Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ударить ногой | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.наподдать кому-либо ударить кого-либо ногойreach a kick
Makarov.он ударил его ногой в животhe kicked him in the stomach
gen.он ударился ногойhe barked his shins
gen.он ударился ногой о каменьhe struck his foot against a stone
Makarov.она ударилась ногой о каменьshe struck her foot against a stone
Makarov.ударить кого-либо ногойreach someone a kick
gen.ударить ногойkick
gen.ударить кого-л. ногойgive smb. a kick
gen.ударить ногойfly kick (с разбега или в прыжке Anglophile)
Makarov.ударить ногойgive a kick
slangударить ногойgive someone the foot
gen.ударить ногойspurn
vulg.ударить кого-либо ногой в пахknee somebody in the balls
vulg.ударить кого-либо ногой в ягодицыhoof someone's bum
wrest.ударить ногой по лодыжкеkick at the ankle
vulg.ударить кого-либо ногой по ягодицамintroduce the shoemaker to the tailor
vulg.ударить кого-либо ногой по ягодицамgive somebody a rise in the world
vulg.ударить кого-либо ногой по ягодицамplug (somebody)
vulg.ударить кого-либо ногой по ягодицамrux somebody up the ass
vulg.ударить ногой под задgive a toe in the hole
Makarov.ударить ногой собакуkick a dog
Makarov.ударить ногуhurt one's leg
gen.ударить ногуknock one's leg (one's elbow, one's head, etc., и т.д.)
Makarov.ударить ногу о каменьknock foot on a stone
gen.ударить ногу о каменьstrike one's foot on a stone (one's head against the wall, etc., и т.д.)
gen.ударить ногу о каменьknock foot against a stone
gen.Ударить палец ногиstub a toe (CatNi)
Makarov.ударить по ногамkick someone's shins
gen.ударить по ногамkick shins
inf.ударить по ногеleg
Makarov.ударить по ногеhack someone's shins (в рекби и т. п.)
gen.ударить по ногеhack
inf., amer.удариться ногойstump (обо что-либо)
gen.удариться ногой о каменьstrike one's foot on a stone (one's head against the wall, etc., и т.д.)
Makarov.удариться ногой о каменьhit foot on a stone
gen.удариться ногой о каменьhit foot against a stone
Makarov.удариться ногой о лестницуhit foot on the stairs
Makarov.удариться ногой о лестницуhit foot against the stairs
gen.удариться ногой обо что-либо твёрдоеstub
gen.удариться ногой обо что-либо твёрдоеstub
gen.удариться ушибить ногу о лестницуhit foot on a the stairs

Get short URL