 |
| Russian | English |
| под угрозой применения силы | at the point of a gun (CNN Alex_Odeychuk) |
| предостерегать о надвигающейся угрозе | cry havoc (to sound a warning or alarm of great, impending danger, chaos, or disaster) |
| пустые угрозы | all bark and no bite (Mira_G) |
| съедать кого-либо живьём, подвергать кого-либо нападкам и угрозам | eat someone alive (Sardina) |