DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing угол | all forms | exact matches only
RussianEnglish
азимутальный угол гироплатформыstable platform azimuth
азимутальный угол траектории полётаflight path azimuth angle
базовый угол фюзеляжаfuselage reference angle
большой угол атакиhigh angle of attack
бортовой угол места целиline-of-sight angle in elevation
бортовой угол целиoff-boresight angle
бортовой угол целиline-of-sight angle in azimuth
взлётный угол отклоненияtakeoff setting
выход за критический угол атакиstall angle overshoot
выход на заданный угол кренаbank-angle capture
выход на заданный угол пространственного положенияattitude-angle capture
выход ЛА на заданный угол тангажаpitch capture
выход на закритический угол атакиexceeding
выход на закритический угол атакиexceeding the stalling angle
граница в координатах угол тангажа-число Махаattitude-Mach number boundary
дополнительный курсовой угол целиangle off the tail
достижимый угол атакиincidence capability
закритический угол атакиbeyond-stall angle of attack
закритический угол атакиpost-stall angle of attack
закритический угол атакиbeyond stall angle
изменяемый с помощью гидропривода угол установкиhydraulically variable incidence
истинный угол атакиeffective angle of incidence
истинный угол атакиeffective angle of attack
исходный угол захода на посадкуreference approach angle
кинематический угол кренаflight path bank angle
комбинация угол крена-тягаbank angle-thrust combination
комплексный угол атакиcomplex angle of attack
конструктивный угол конусностиprecone angle (несущего винта)
конструктивный угол конусности лопастейblade precone (несущего винта)
конструктивный угол крутки лопастиpretwist blade angle
конструктивный угол отставанияprelag angle (лопасти несущего винта)
крейсерский угол атакиcruise angle of attack
критический угол атакиangle of stall
критический угол атакиmaximum lift angle of attack
критический угол атакиstalling angle
критический угол сваливанияstalling angle
курсовой угол радиостанцииrelative bearing (granin)
курсовой угол радиостанцииstation bearing
курсовой угол станцииstation bearing
курсовой угол целиangle off the nose
Магнитный путевой угол взлёта и посадкиTake-off and landing magnetic track (Sardina)
максимальный угол набора высотыsteepest-climb angle
максимальный угол наклона траектории полётаmaximum flight path angle (NikolaiPerevod)
максимальный угол отклоненияauthority (органа управления)
максимальный угол отклоненияtail authority
максимальный угол поворота вектора тягиvector capability
малый угол тангажаflat attitude
манёвр поворота на большой угол относительно продольной осиlarge-angle roll maneuver
мгновенный угол поля зренияinstantaneous field of view
местный угол атакиlocal angle of attack
местный угол геометрической круткиlocal geometric twist angle
местный угол круткиlocal twist angle
местный угол положительного поперечного Vlocal dihedral angle (крыла)
местный угол стреловидностиlocal sweep angle
местный эффективный угол положительного поперечного Vlocal effective dihedral angle (крыла)
местный эффективный угол стреловидностиlocal effective sweep angle
небольшой угол входа в атмосферуshallow entry angle
небольшой угол тангажаlow pitch
нулевой угол скольженияzero sideslip
нулевой угол тангажаzero-deg pitch
нулевой угол установки лопастиflat blade angle
область в координатах угол атаки-число Махаangle-of-attack/Mach number envelope
опорный угол тангажаattitude reference
оптимальный угол возвышенияoptimum elevation angle
основной местный угол положительного поперечного Vbasic local dihedral angle (крыла)
основной местный угол стреловидностиbasic local sweep angle
основной местный эффективный угол стреловидностиbasic local effective sweep angle
отсчитывать угол сносаread the drift angle
отсчитывающий угол сносаreading the drift angle
переменный угол пространственного положенияattitude variable
повышенный угол атакиelevated angle of attack
поправка на угол сносаdrift correction
поправка на угол сноса ветромcrosswind correction
посадочный угол отклоненияlanding setting
послесрывной угол атакиpost-stall angle of attack
послесрывной угол атакиbeyond-stall angle of attack
предварительно до начала продувки модели установленный угол атакиwind-off angle of attack
предельно допустимые характеристики ЛА при переходе на любой угол пространственного положенияall-attitude limits
предельно допустимый угол атакиincidence limit
предельно достижимый угол атакиattainable angle of attack
предсрывной угол тангажаpre-stall attitude
рабочий диапазон или максимальный угол отклонения органа управленияcontrol authority
реализуемый угол атакиusable incidence
реализуемый угол атакиusable angle of attack
результирующий отрицательный угол тангажаnose-down effect
сверхбольшой угол тангажаsupernormal attitude
скоростной угол кренаair-path bank angle
скоростной угол наклона траекторииair-path climb angle
скоростной угол путиair-path track angle
скоростной угол рысканияair-path azimuth angle
скоростной угол тангажаair-path inclination angle
увеличивать угол кренаsteepen the bank
увеличивать угол кренаapply more bank
увеличить угол кренаapply more bank
угол азимутального положенияazimuth angle (лопасти несущего винта)
угол азимутального положения лопастиblade azimuth angle (несущего винта)
угол азимутального положения лопасти винтаrotor azimuth (винтокрылого ЛА)
угол асимметричности закрылковflaps asymmetric angle
угол атакиincidence (крыла)
угол атакиangle-of-attack
геометрический угол атакиgeometric angle of attack
угол атакиincidence angle
угол атаки воздухозаборникаintake angle of attack
угол атаки равный 90 градvertical angle of attack
угол атаки заборного устройстваinlet angle of attack
угол атаки концевой аэродинамической поверхностиsail incidence
угол атаки концевой части крылаwingtip angle of attack
угол атаки корневого сечения крылаwing root angle of attack
угол атаки крылаwing incidence
угол атаки крыла нулевой подъёмной силыzero-lift angle
угол атаки по приборуindicated angle of attack
угол атаки поточного сеченияstreamwise angle of attack
угол атаки при моделированииsimulated angle of attack
угол атаки при нейтральной устойчивостиneutral angle
угол атаки начала сваливанияstall angle (ЛА)
угол атаки начала сваливанияstalling angle (ЛА)
угол атаки, соответствующий изменению моментаmoment break incidence
угол атаки срабатывания автомата отдачи ручки управленияpusher angle of attack
угол атаки начала срываstalling angle (потока)
угол атаки начала срываstall angle (потока)
угол атаки хвостового стабилизатораtail angle of attack
угол атаки фюзеляжаfuselage angle of attack
угол бокового скольженияsideslip angle
угол направления ветраwind angle
угол ветраwind azimuth angle
угол взмахаflap angle (лопасти несущего винта)
угол взмахаflapping angle
угол взмаха лопасти несущего винта в поперечной плоскостиlateral flapping angle
угол взмаха лопасти несущего винта в продольной плоскостиlongitudinal flapping angle
угол взмаха лопастиflapping angle (несущего винта)
угол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angle
угол в момент возникновенияonset angle (явления)
угол восприятия сигнала отражателямиreflector's acceptance angle
угол входа в луч курсового радиомаякаlocalizer intercept angle
угол входа воздушной массыangle of indraft
угол вылетаexit angle
угол выноса шассиtip-back angle (Sergei K)
угол вырезаcut out corner
угол выходаemergent angle
угол геометрической круткиgeometric twist angle
угол наклона глиссадыglidepath angle
угол глиссадыglide slope angle (MichaelBurov)
угол глиссадыglide slope
угол наклона глиссадыglideslope angle
угол глиссадыapproach slope
угол действияangle of coverage
угол, дополняющий угол падения до 90 градусовglancing angle
угол жёсткостиstiffening angle
угол заклиненияsetting angle
угол заклиненияrigging angle
угол заклинения крылаwing setting angle
угол заклинения крыльев бипланаdecalage
угол закручиванияtwisting deflection
угол закручиванияtorsion deflection
угол закручиванияtorsional deflection
угол закручиванияswirl angle (потока)
угол заострения задней кромкиtrailing-edge angle (крыла)
угол заострения хвостика профиляairfoil closing angle
угол запаздывания по фазеlagging phase angle
угол захватаangle of coverage (напр., навигационного огня)
угол захвата глиссадыintercept glide path angle
угол заходаangle of approach
угол захода на посадкуapproach angle
угол поля зренияviewing field angle
угол испусканияemitted angle
угол касания хвостовой частью фюзеляжаtail clearance angle (поверхности ВПП)
угол касания хвостовой частью фюзеляжаtail ground clearance angle (поверхности ВПП)
угол касания хвостовой частью фюзеляжаtail strike angle (поверхности ВПП)
угол касания хвостовой частью фюзеляжаangle to the tail
угол качанияlag displacement (лопасти несущего винта)
угол качанияlead-lag displacement (лопасти несущего винта)
угол качанияlagging angle (лопасти несущего винта)
угол качанияlag angle (лопасти несущего винта)
угол конусностиconing angle (несущего винта)
угол конусности лопастейblade coning (несущего винта)
угол кренаbanking angle (при развороте)
угол кренаroll Euler angle
угол кренаbank attitude
угол кренаroll displacement
угол кренаangle of bank (при развороте)
угол кренаbank angle
угол круткиtwist angle (крыла, лопасти)
угол курсаangle of yaw
угол лопаткиblade pitch angle (турбины)
угол луча огня приближенияangle of approach light
угол магнитной дорожкиmagnetic track angle
угол между двумя аэродинамическими поверхностямиdihedral
угол между двумя аэродинамическими поверхностямиdihedral angle
угол между осью кисти, держащей рукоятку, и осью предплечьяgrip angle
угол между осью рукоятки и осью предплечьяgrip angle
угол местаangle of elevation
угол местаelevation (цели)
угол набегающего потокаangle of attack
угол набегающего потокаangle-of-attack
угол набора высотыangle of ascent
угол набора высотыangle of approach light
угол наведенияguidance angle
угол наклонаgradient (напр., траектории полёта)
угол наклонаoblique angle
угол наклонаrake angle (спинки кресла)
угол наклонаbanking angle (MichaelBurov)
угол наклона валаshaft tilt angle
угол наклона валаshaft angle
угол наклона вектора тягиthrust vector angle
угол наклона вектора тягиthrust inclination
угол наклона вектора тягиthrust angle
угол наклона ветраwind elevation angle
угол наклона выходной кромки соплаnozzle lip angle
угол наклона траектории глиссадыapproach angle
угол наклона глиссадыangle of slope
угол наклона глиссадыglide slope angle
угол наклона головыhead angle (лётчика)
угол наклона КАП крыла вбок от вертикалиwinglet toe out angle
угол наклона киляkeel angle
угол наклона концевых аэродинамических поверхностей крыла вбок от вертикалиwinglet toe out angle
угол наклона креслаseat angle
угол наклона обечайкиcowl lip angle (воздухозаборника)
угол наклона при заходе на посадкуapproach angle
угол наклона продольной оси относительно базовой оси ЛАsetting angle of the longitudinal axis with respect to the aircraft axis
угол наклона спинки креслаseat back angle
угол наклона реактивной струиjet alpha (к направлению полёта)
угол наклона траекторииclimb angle
угол наклона траекторииpath inclination
угол наклона траекторииangle of climb
угол наклона траектории в вертикальной плоскостиvertical flight-path angle (jagr6880)
угол наклона траектории захода на посадкуapproach slope
угол наклона траектории набора высотыclimb slope
угол наклона траектории полётаflight path inclination angle
угол наклона траектории полётаflight angle
угол наклона траектории полётаflight path attitude
угол наклона траектории полётаflight path elevation
угол наклона траектории полётаglide path angle
угол наклона траектории полётаflight path elevation angle
угол наклона траектории полётаflight path angle
угол наклона траектории при выключении тягиcutoff angle
угол наклона траектории при заходе на посадкуapproach angle
угол наклона траектории при заходе на посадкуangle of approach
угол настильной траекторииdepression angle
угол в момент началаonset angle (явления)
угол начального участка установившегося режима набора высотыfirst constant climb angle
угол несинхронности закрылковflaps disagreement angle
угол нижнего обзора до переднего края полосы захватаlook down angle to the nearest point of the swath width
угол "ножниц" закрылковflaps disagreement angle
угол нулевой подъёмной силыzero-lift angle
угол нулевой подъёмной силыzero-lift incidence
угол обзораlookout angle
угол обзораlook-up angle
угол облучения в системе координат антенныfeed angle at antenna coordinate system (Konstantin 1966)
угол обратной стреловидностиforward sweep angle
угол обратной стреловидностиsweepforward angle (крыла)
угол общего шагаcollective pitch angle (несущего винта)
угол общего шагаcollective angle (несущего винта)
угол опережения зажиганияadvance angle
угол опорной стойкиsupport angle
угол опрокидыванияtail ground clearance angle
угол опрокидыванияtail strike angle
угол опрокидыванияtail clearance angle
угол опрокидыванияtail clearance (ЛА)
угол опрокидыванияturnover angle
угол опрокидыванияangle to the tail
угол ориентации волокон слояply angle (композита)
угол ориентации микрофонаmicrophone orientation angle
угол ориентации микрофонаmicrophone angle
угол отклоненияangle of deviation (от курса)
угол отклоненияdeflection angle (напр., органа управления)
угол отклоненияposition (органа управления)
угол отклоненияdepression angle
угол отклоненияbore sight angle (MichaelBurov)
угол отклоненияangle of coverage
угол отклоненияsquint angle
угол отклоненияtravel
угол отклоненияdisplacement
угол отклоненияdeflection
угол отклоненияangular deflection
угол отклоненияangle of travel
угол отклонения вектораvector angle (тяги)
угол отклонения вектора тягиthrust vector angle
угол отклонения вектора тягиthrust turning angle
угол отклонения зависающего элеронаflaperon setting
угол отклонения закрылкаflap angle
угол отклонения закрылковflap setting
угол отклонения закрылковflap configuration
угол отклонения закрылковflaps angle
угол отклонения интерцептораspoiler angle
угол отклонения карданного подвесаgimbaling angle
угол отклонения органа управленияcontrol angle
угол отклонения "плавающего" руля высотыfree-floating angle of elevator
угол отклонения "плавающего" руля высотыfloating angle of elevator
угол отклонения поверхности управленияcontrol surface angle
угол отклонения потока вверхupflow angle
угол отклонения руляcontrol setting
угол отклонения руляcontrol surface angle
угол отклонения свободного руля высотыfree-floating angle of elevator
угол отклонения свободного руля высотыfloating angle of elevator
угол отклонения сервокомпенсатораtab angle
угол отклонения тарелки автомата перекосаcontrol angle (несущего винта)
угол отклонения триммераtab angle
угол установки модели относительно оси хвостовой державкиsting-support angle
угол отрицательного поперечного Vanhedral (аэродинамической поверхности)
угол отрицательного поперечного V-крылаwing anhedral
угол отрицательного поперечного V крылаwing anhedral
угол отрицательного поперечного V хвостового стабилизатораtailplane anhedral
угол отрицательной стреловидностиforward sweep angle
угол отсечкиcut-in angle (глиссадного луча)
угол отсечкиcutin angle
угол отставанияlag angle (лопасти несущего винта)
угол отставанияlagging angle (лопасти несущего винта)
угол отставанияangle of lag (по фазе)
угол отсутствия видимостиoff-boresight angle
угол паденияangle of incidence
угол паденияincident angle (волны)
угол падения под действием силы тяжестиgravity drop angle
угол падения светового пучкаangle of light
угол падения солнечных лучейsun angle
угол пеленгаlocating angle
угол пикированияdelivery angle (самолёта при бомбометании)
угол пикированияcorner of dive
угол пикированияangle of dive
угол планированияGA (gliding angle Emilia M)
угол планированияglide angle
угол поворотаturning angle (напр., струи)
угол поворотаangle to turn
угол поворота в коническом движенииconing angle
угол поворота вектораvector angle (тяги)
угол поворота вектора тягиthrust vector angle
угол поворота вектора тягиthrust turning angle
угол поворота напр. крыла, винтов, гондол двигателей ЛА для преобразованияconversion angle (ЛА в полёте)
угол поворота крылаwing skew angle (асимметрично изменяемой стреловидности)
угол поворота крылаwing skew (асимметрично изменяемой стреловидности)
угол поворота ЛА относительно поперечной осиrotation angle
угол поворота носового колесаnosewheel angle
угол поворота передней стойкиnose wheel steering angle (Валерия 555)
угол поворота передней стойкиnosewheel angle (шасси)
угол поворота потокаflow turning angle
угол поворота потока выходящих газовexhaust angle
угол поворота соплаnozzle vector angle
угол поворота соплаnozzle angle
угол поворота струиjet angle
угол поворота штурвала управленияcontrol-wheel angle
Угол, под которым крыло находится по отношению к потоку. Изменяется при втягивании строп управленияangle of attack (Угол атаки Andreasyan)
угол, под которым купол летит относительно потокаangle of incidence (угол установки Andreasyan)
угол подъёмаelevation
угол подъёма лучаbeam elevation
угол подъёма носовой частиrotation angle (перед отрывом от ВПП)
угол подъёма носовой частиground rotation angle (перед отрывом от ВПП)
угол поискаsearching angle
угол положения вертикального оперенияfin setting angle
угол положительной стреловидностиsweepback angle
угол полураствораsemiapex angle (конуса)
угол полураствораsemivertex angle (конуса)
угол полураствора конусаcone half angle
угол поля зренияfield of view
угол поля зренияcone of vision
угол поля изображения объективаlens angle
угол положительного поперечного Vdihedral angle (крыла)
угол поперечного V-крылаdihedral angle
угол поперечного отклонения аэродинамической оси несущего винтаlateral flapping coefficient
угол поправкиcorrection angle (курса)
угол Прандтля-ГлауэртаPrandtl-Glauert angle
угол Прандтля-МайераPrandtl-Meyer angle
угол превышенияelevation
угол превышенияangle of elevation
угол при вершинеnose angle (носовой части)
угол при наборе высотыclimbing angle
угол при наборе высотыclimb angle
угол притеканияinflow angle (потока)
угол продольного отклонения аэродинамической оси несущего винтаlongitudinal flapping coefficient
угол пространственного положенияattitude parameter
угол пространственного положенияattitude angle
угол пространственного расположения суднаattitude angle
угол пространственной ориентацииattitude angle
угол прямой стреловидностиsweepback angle (крыла)
угол пускаfiring angle
угол путиtrack angle
угол путиground track heading
угол путиflight path azimuth
угол путиcourse angle
угол путиflight path azimuth angle
угол путиflight path heading angle
угол путиground heading
угол путиangle of track
угол развалаcamber angle (колёс)
угол разворотаangle of turn
угол разворотаsteering angle
угол разворота колёсаwheel steering angle
угол раскрыва антенныantenna beam angle
угол раскрытия трещиныcrack opening angle
угол распыла топливаfuel spray pattern
угол рассогласования по кренуbank synchro error angle
угол раствора лучаbeam spread angle (системы посадки)
угол расходаdeflection angle (рулей)
угол реверсаreverse pitch angle
угол реверсаreverse pitch
угол реверсивного положенияreverse pitch (лопастей винта)
угол реверсивного положения лопастейreverse pitch angle (воздушного винта)
угол рикошетированияdeflection angle
угол рысканияyaw Euler angle
угол рысканияyawing
угол рысканияazimuth angle
угол сеченияprofile angle
угол сжатияcompression corner
угол сканирования по азимутуazimuth scan angle
угол скачка уплотненияshock wave angle
угол скольженияangle of sideslip
угол скольженияsideslip angle
угол скольженияgrazing angle
угол скольженияsideslip
угол скольженияgliding angle
угол скоса потокаdownwash gradient (вниз)
угол скоса потокаinduced angle of attack
угол скоса потокаdownwash angle (вниз)
угол скоса потока вверхupwash angle
угол скоса потока вверхangle of upwash
угол скоса потока вниз при нулевой подъёмной силеzero-lift downwash angle
угол скоса следаwake skew angle (напр., за крылом)
угол сносаcrab angle (ЛА)
угол сносаangle-crab
угол сносаcorrection angle
угол сносаangle of drift
угол сноса выше глиссадыupdraught drift angle
угол сноса ниже глиссадыdowndraught drift angle
угол соударенияimpact angle
угол наклона спинки креслаchair back angle
угол столкновенияcollision angle
угол столкновения ЛА с землёйimpact angle (при аварии)
угол стреловидностиsweptback angle (Lena Nolte)
угол стреловидностиsweep position (крыла изменяемой стреловидности)
угол стреловидностиsweep angle
угол стреловидности крылаwing sweep position (изменяемой стреловидности)
угол стреловидности косого или повернутого крылаwing skew angle
угол стреловидности косого или повернутого крылаwing skew
угол стреловидности по линии четвертей хордquarter-chord sweep angle
угол стреловидности по передней кромкеleading-edge sweep angle (напр., крыла)
угол суженияconvergence angle (сопла)
угол сходаangle of exit (с трассы полета)
угол схода задней кромкиtrailing-edge angle (крыла)
угол схода хвостика профиляairfoil closing angle
угол сходимостиincluded angle
угол сходимости меридиановmeridian convergence angle
угол схожденияtoe-in angle
угол тангажаelevation angle
угол тангажаinclination angle
угол тангажаpitch attitude angle
угол тангажаpitch Euler angle
угол тангажаlongitudinal attitude
угол тангажаattitude
угол тангажаaicraft elevation
угол тангажаattitude angle
угол тангажаpitch attitude
угол тангажа в полётеflight attitude
угол тангажа в полётеflying attitude
угол тангажа для выводаrecovery attitude (из критического режима)
угол тангажа для стрельбыfiring attitude
угол тангажа, которому соответствует большое лобовое сопротивлениеhigh-drag attitude
угол тангажа перед выходом на режим сваливанияpre-stall attitude
угол тангажа при наборе высотыclimb attitude
угол тангажа при начальном наборе высотыclimb-out pitch angle
угол тангажа при начальном наборе высотыclimb-out attitude
угол тангажа при приземленииtouchdown attitude
угол тангажа в момент срабатывания механизма тряски ручкиstick-shaker attitude (управления)
угол тангажа в момент срабатывания механизма тряски ручкиstick-shake attitude (управления)
угол траектории сниженияdescent path angle (NikolaiPerevod)
угол упрежденияangle of allowance
угол упреждения при разворотеturn lead angle
угол упреждения сносаcrab angle
угол наклона траектории установившегося режима набора высотыconstant climb angle
угол установкиincidence (напр., лопасти)
угол установкиpitch (лопасти винта)
угол установкиsetting angle (напр., киля)
угол установкиangle of pitch (лопасти)
угол установкиrigging angle (при сборке)
угол установкиsetting angle (при сборке)
угол установкиangle of incidence
угол установки воздухозаборникаintake incidence
угол установки гондолыnacelle incidence
угол установки напр. лопастей несущего винта для создания направленной вверх тягиthrust-up configuration
угол установки напр. лопастей несущего винта для создания направленной вниз тягиthrust-down configuration
угол установки комлевого сеченияroot pitch angle (лопасти)
угол установки крыльев бипланаdecalage
угол установки лопастейpitch setting
угол установки лопастиincidence root
угол установки лопастиblade angle (винта)
угол установки лопастиblade pitch
угол установки лопастиblade pitch angle (винта)
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller pitch angle
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller incidence
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller blade pitch
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller blade angle
угол установки модели относительно оси державкиsupport incidence
угол установки переднего горизонтального оперенияcanard setting
угол установки переднего горизонтального оперенияcanard incidence
угол установки по потокуstreamwise incidence
угол установки РУДpower lever angle
угол установки рычага управления двигателемpower lever angle
угол установки соплаnozzle angle
угол установки стабилизатораtailplane setting
угол установки хвостового стабилизатораtailplane incidence
угол, характеризующий положениеattitude
эффективный угол положительного поперечного Veffective dihedral angle (крыла)
эффективный угол стреловидностиeffective sweep angle
Showing first 500 phrases