| Russian | English |
| аппарат с неизменяемым углом атаки | fixed angle-of-attack vehicle |
| аэродинамическая нагрузка, зависящая от угла атаки | angle-of-attack load |
| аэродинамическая производная по углу скольжения | aerodynamic derivative with respect to sideslip |
| аэродинамическая теория расчёта угла вылета | aerodynamic jump prediction theory |
| аэродинамические характеристики на больших углах атаки | high angle-of-attack aerodynamics |
| аэродинамические характеристики на больших углах атаки | high alpha aerodynamics |
| аэродинамические характеристики на небольших углах атаки | low angle-of-attack aerodynamics |
| аэродинамические характеристики на небольших углах атаки | low alpha aerodynamics |
| аэродинамические характеристики на умеренных углах атаки | moderate angle-of-attack aerodynamics |
| аэродинамические характеристики на умеренных углах атаки | moderate alpha aerodynamics |
| конусообразный аэродинамический тормоз с большим углом раскрыва | wide angled aerobrake |
| конусообразный аэродинамический тормоз с большим углом раскрыва | wide angle aerobrake |
| конусообразный аэродинамический тормоз с небольшим углом раскрыва | low angled aerobrake |
| конусообразный аэродинамический тормоз с небольшим углом раскрыва | low angle aerobrake |
| бафтинг на больших углах атаки | high angle-of-attack buffet |
| бафтинг на небольших углах атаки | low angle-of-attack buffet |
| бафтинг на предельных углах атаки | extreme angle-of-attack buffet |
| биконическое тело с большим углом раскрыва | wide-angled biconics |
| биконическое тело с большим углом раскрыва | wide-angle biconics |
| биконическое тело с небольшим углом раскрыва | low-angled biconics |
| биконическое тело с небольшим углом раскрыва | low-angle biconics |
| взлёт на больших углах атаки | high angle-of-attack takeoff |
| взлёт на небольших углах атаки | low angle-of-attack takeoff |
| вихрь при полете на углах атаки | angle-of-attack vortex |
| восстановление угла атаки | alpha recovery |
| выбор путевого угла | course selection |
| выдерживать траекторию по углу места и азимуту | track in elevation and azimuth |
| выдерживать заданный угол крена | hold on bank |
| выдерживать заданный угол места | track in elevation |
| давление на верхней поверхности датчика угла атаки | angle of attack upper pressure |
| давление на нижней поверхности датчики угла атаки | angle of attack lower pressure |
| датчик угла | attitude sensor |
| датчик угла | aspect sensor |
| датчик угла атаки | angle-of-attack instrument |
| датчик угла атаки | angle-of-attack meter |
| датчик угла атаки | angle of attack |
| датчик угла атаки | yawhead |
| датчик угла атаки | angle-of-attack sensor |
| датчик угла атаки | airstream direction transducer |
| датчик угла крена | roll-axis reference |
| датчик угла крена | roll-angle pickoff |
| датчик угла рыскания | yaw-axis reference |
| датчик угла рыскания | yaw-angle sensor |
| датчик угла рыскания | yaw sensor |
| датчик угла рыскания | yaw-angle pickoff |
| датчик угла скольжения | yaw sensor |
| датчик угла скольжения | yaw-angle sensor |
| датчик угла скольжения | yawhead |
| датчик угла скольжения | yaw probe |
| датчик угла скольжения | yaw meter |
| датчик угла скольжения | airstream direction transducer |
| датчик угла тангажа | pitch-axis reference |
| датчик угла тангажа | pitch-angle sensor |
| датчик угла тангажа | pitch sensor |
| датчик угла тангажа | pitch-angle pickoff |
| диапазон изменения угла атаки | angle-of-attack range |
| диапазон углов | angular region |
| доворот по углу места | elevation training |
| доворот пусковой установки по углу места | elevation training |
| задаваемый угол атаки | commanded angle of attack |
| задатчик путевого угла | course selector |
| запрограммированный угол | commanded angle |
| "захват" ОС по углу места | elevation lock |
| захватывать цель по углу | lock in angle |
| заход на посадку с дискретно изменяющимся углом курса | laterally segmented approach |
| заход на посадку с постоянным углом тангажа | constant-attitude arrival |
| заход на посадку с постоянным углом тангажа | stabilized-attitude approach |
| индикация заданного путевого угла | indication of track |
| индикация угла атаки | angie-of-attack indication |
| индикация угла атаки | alpha indication |
| индикация угла атаки | incidence indication |
| индикация угла тангажа | pitch-attitude indication |
| индикация угла тангажа | attitude indication |
| индикация угла тангажа | pitch indication |
| индуктивный угол атаки | induced angle of attack |
| информация об углах пространственного положения | attitude information |
| истинный путевой угол | track angle |
| истинный угол обзора вперёд-вниз | apparent overnose |
| истинный угол упреждения | actual lead angle |
| клин, обтекаемый под углом скольжения | yawed wedge |
| комбинированный указатель угла атаки и числа М | alpha/Mach indicator |
| крейсерский полет на больших углах атаки | high angle-of-attack cruise |
| крейсерский полет на больших углах атаки | high alpha cruise |
| крейсерский полет на небольших углах атаки | low angle-of-attack cruise |
| крейсерский полет на небольших углах атаки | low alpha cruise |
| критический угол атаки | stalling point |
| критический угол атаки | burble point |
| критический угол атаки | burble angle |
| крутой угол наклона траектории полёта | steep flight angle |
| крыло двойной стреловидности с углами 45° и 80° | 45°/80° wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | sideslipping wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | yawed wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | sideslipped wing |
| крыло с острым углом при вершине | pointed wing |
| крыло с углом стреловидности 50° | 50° wing |
| крылышко флюгерного датчика угла атаки | incidence vane |
| крылышко флюгерного датчика угла атаки | angle-of-attack vane |
| курс перехвата с постоянным углом упреждения | clinodromic course |
| курс ракеты при наведении с постоянным углом | modified pursuit course |
| курсовой угол | yaw position |
| курсовой угол | azimuth angle |
| курсовой угол | course angle |
| курсовой угол ориентира | relative azimuth angle |
| курсовой угол цели | approach angle |
| курсовой угол цели | angle of approach |
| линия начала отсчёта углов | reference line |
| меридианный угол | meridian angle |
| метод наведения с углом упреждения | lead-angle method |
| набор высоты с переменным углом тангажа | variable-attitude climb |
| набор высоты с постоянным углом тангажа | constant-attitude climb |
| наматываемая под косым углом лента из стеклоткани | oblique tape wound refrasil |
| направление полёта при наведении с углом упреждения | lead-angle course |
| направление пуска под углом к направлению полёта | abeam direction |
| направление пуска ракеты под углом к направлению полёта | abeam direction |
| направляющие ракетной тележки с небольшим углом наклона | gradually down-sloping rails |
| начало отсчёта угла крена | roll datum |
| небольшой угол возвращения в атмосферу | shallow entry angle |
| обратная связь по углу крена в цепи управления элевонами | bank angle-to-elevon feedback |
| обратная связь по углу отклонения аэродинамическом поверхности | surface position feedback |
| ограничение зоны по курсовому углу цели | aspect angle limit boundary |
| ограничение по углу места | elevation limit |
| ограничитель угла атаки | incidence limiter |
| ограничитель угла атаки | angle-of-attack limiter |
| ограничитель угла возвышения стрелы | erecting arm uplimit switch |
| ограничитель угла крена | bank-angle limiter |
| ограничитель угла отклонения руля направления | rudder limiter |
| определение скорости изменения угла | limit sensing |
| определение угла места | elevation measurement |
| оптимальный угол намотки | optimum winding angle |
| орбита с большим углом наклонения | highly-inclined orbit |
| орбита с большим углом наклонения | high-inclination orbit |
| орбита с малым углом наклонения | low-inclination orbit |
| орбита с нулевым углом наклонения | zero inclination orbit |
| панель теплозащитных плиток с углами наклона боковых стенок 60° и 75° | 60°/75° tile array |
| параллактический угол | position angle |
| параллактический угол | parallax angle |
| подход к ВПП на больших углах атаки | steep-angle-of-attack runway approach |
| полет на больших углах атаки | high-incidence flight |
| полет на больших углах атаки | high-angle-of-attack flight |
| полет на больших углах атаки | high-alpha flight |
| полет на небольших углах атаки | low-incidence flight |
| полет на небольших углах атаки | low-angle-of-attack flight |
| полет на небольших углах атаки | low-alpha flight |
| прибор для определения угла распыла топлива | nozzle spray angle indicator |
| продольное течение внутри угла | streamwise corner flow |
| производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки | lift-curve-slope parameter |
| производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки | lift-curve slope |
| производная от угла бокового скоса | sidewash factor |
| производная угла скоса потока по коэффициенту подъёмной силы | downwash parameter |
| разделение ступеней на больших углах атаки | high angle-of-attack staging |
| разделение ступеней на больших углах атаки | high alpha staging |
| разделение ступеней на небольших углах атаки | low angle-of-attack staging |
| разделение ступеней на небольших углах атаки | low alpha staging |
| разностный сигнал угла места цели | elevation difference signal |
| ракета, наводимая с углом упреждения | lead-angle guided missile |
| реакция по углам пространственного положения | attitude response |
| режим полёта на больших углах атаки | high angle-of-attack mode |
| режим полёта на больших углах атаки | high alpha mode |
| режим полёта на небольших углах атаки | low angle-of-attack mode |
| режим полёта на небольших углах атаки | low alpha mode |
| РЛС сопровождения по дальности и углу | range and angle tracking radar |
| РЛС сопровождения по дальности и углу | range and angle track radar |
| РЛС сопровождения по углу | angle tracking radar |
| с большим углом стреловидности | acutely-swept |
| с изменяемым углом наклона | pivoted |
| с отрицательным углом атаки | nose-down |
| с отрицательным углом тангажа | nose-low |
| с отрицательным углом тангажа | nose-down |
| с положительным углом атаки | nose-up |
| с положительным углом тангажа | nose-high |
| с постоянным углом упреждения | clinodromic |
| самонаведение по кривой погони с постоянным углом | deviated pursuit homing |
| самонаведение с нулевым углом упреждения | zero-lead homing |
| самонаведение с постоянным углом упреждения | fixed-angle lead homing |
| самонаведение с углом упреждения | lead-homing |
| самонаведение с углом упреждения | lead-angle homing |
| сближение с нулевым углом упреждения | zero-bearing approach |
| сельсин-датчик угла места | elevation-transmitting selsyn |
| сервопривод угла места | elevation servo |
| сервопривод угла места | el servo |
| сервопривод управления антенной по углу места | angle-track servo |
| система измерения угла атаки и предупреждения выхода на критический режим | stall warning system |
| система наведения с постоянным углом пикирования | constant dive-angle system |
| система управления полётом на больших углах атаки | high-control system techniques |
| скоростной угол курса | air-path azimuth |
| скоростной угол рыскания | air-path track angle |
| скоростной угол тангажа | air-path inclination |
| скоростной угол тангажа | air-path climb angle |
| создавать угол крена | roll |
| создать угол крена | roll |
| сопло, установленное под углом | angular jet |
| сопло, установленное под углом | angled nozzle |
| сопровождение по дальности, азимуту, углу | four-coordinate tracking |
| сохранять нулевой угол крена | keep the wings level |
| средний угол | mean angle |
| стабилизация по углу крена | roll position stabilization |
| стабилизация угла атаки | angle-of-attack stabilization |
| стабилизация угла тангажа | attitude stabilization |
| телесный угол луча | beam solid angle (антенны) |
| траектория в виде изменения угла по дальности | angular trajectory |
| траектория входа в атмосферу на больших углах атаки | high alpha entry trajectory |
| траектория входа в атмосферу на небольших углах атаки | low alpha entry trajectory |
| траектория входа в атмосферу на переменных углах атаки | variable angle-of-attack entry trajectory |
| траектория входа в атмосферу на постоянных углах атаки | constant angle-of-attack entry trajectory |
| траектория сближения по кривой погони с углом | deviated pursuit trajectory |
| турбулизация пограничного слоя на больших углах атаки | high angle-of-attack boundary layer transition |
| турбулизация пограничного слоя на небольших углах атаки | low angle-of-attack boundary layer transition |
| углы наблюдения | look angles |
| углы наклона рабочего органа ДМ | arm attitude |
| углы наклона рабочего "руки" ДМ | arm attitude |
| углы направления антенной системы | antenna position data |
| углы поворота одной системы координат относительно другой | Eulerian angles |
| углы поворота по азимуту | azimuthal sweep (антенны) |
| углы поворота по углу места | elevation sweep (антенны) |
| углы поворота поверхностей управления | control surface information |
| углы пространственной ориентации КА | body attitude angles |
| угол аберрации | angle of aberration |
| угол азимута | clock angle (muzungu) |
| угол азимута | bearing angle |
| угол атаки | degree of attack (в градусах) |
| угол атаки в горизонтальном полёте | level-flight incidence |
| угол атаки и скольжения | angle of attack and skew |
| угол атаки ОС | orbiter angle of attack |
| угол атаки при касании ВПП | touchdown angle of attack |
| угол атаки при максимальном аэродинамическом качестве | angle of attack at L/D max |
| угол атаки при нулевой подъёмной силе | zero-lift angle of attack |
| угол атаки стабилизатора | stabilizer incidence |
| угол бокового скоса потока | sidewash angle |
| угол более 180° | expansion corner |
| угол более 180° | convex corner |
| угол бросания | departure angle |
| угол бросания | epoch angle |
| угол бросания | cutoff angle |
| угол вектора на Солнце | sun angle |
| угол вектора скорости ветра | wind azimuth |
| угол вектора направления на Солнце | sun angle |
| угол взаимного расположения несущих поверхностей | interdigitation angle |
| угол визирования | angle of sighting |
| угол возвращения в атмосферу | entry angle |
| угол возвышения | elevation quadrant |
| угол возвышения | launching angle |
| угол возвышения | quadrant elevation |
| угол возвышения | firing angle |
| угол возвышения | angular altitude |
| угол возвышения направляющей при пуске | elevation firing angle |
| угол возвышения при пуске | launching elevation |
| угол возвышения стрелы пусковой установки | erecting arm raised angle |
| угол возмущения | mach angle |
| угол вращения | roll angle (относительно продольной оси) |
| угол вращения шарнира | joint angle (ДМ) |
| угол встречи | incidence |
| угол входа | angle of entry (космического корабля в атмосферу) |
| угол входа | entry angle |
| угол входа в атмосферу | entrance angle |
| угол входа в атмосферу | reentering angle |
| угол входа в плотные слои атмосферы | re-entry angle |
| угол выравнивания | flare angle |
| угол заклинения | incidence |
| угол заклинения крыла | wing incidence |
| угол заострения носового конуса | nose-cone angle |
| угол запаздывания | lag angle |
| угол засветки | exposure angle |
| угол засветки | sun angle |
| угол захвата | capture angle (луча) |
| угол захвата луча | beam capture angle |
| угол захвата луча | capture angle |
| угол захода | angle of arrival (на посадку) |
| угол зрения | look angle |
| угол зрения головки координатора цели | seeker angle of view |
| угол зрения головки самонаведения | seeker angle of view |
| угол зрения камеры | camera angle |
| угол зрения объектива камеры | camera angle |
| угол клокинга | clocking orientation |
| угол клокинга | clocking angle |
| угол конусности | coning angle |
| угол конусности хвостовой части | boattail angle |
| угол крена | roll position |
| угол крена | degree of bank (в градусах) |
| угол крена | rock |
| угол крена | roll orientation |
| угол крена | roll attitude |
| угол крена в скоростной системе координат | air-path bank |
| угол курса | yaw angle |
| угол курса | azimuth |
| угол линии прямой видимости | line of sight angle |
| угол маха | mach angle |
| угол между осью камеры сгорания и направлением | beta angle |
| угол между осью камеры сгорания и направлением | angle of resultant momentum |
| угол между осью ракеты и вертикалью | program angle |
| угол менее 180° | concave corner |
| угол места | angle of fire |
| угол места | altitude |
| угол места относительно горизонтальной плоскости | absolute elevation angle |
| угол места по данным микроволновой системы посадки | microwave landing system elevation |
| угол места при выравнивании | flare elevation |
| угол места цели | angle of sight |
| угол места цели | sighting angle |
| угол места цели | angle of sighting |
| угол наблюдения | visual angle |
| угол наклона | cant angle |
| угол наклона | angle of cant |
| угол наклона астрономической трубы вследствие аберрации света | angle of aberration |
| угол наклона вектора скорости к местному горизонту | burnout angle |
| угол наклона вектора скорости потока | flow incidence |
| угол наклона глиссады | glidepath angle |
| угол наклона оси сопла к продольной оси корпуса | thrust-line offset |
| угол наклона платформы | platform angle |
| угол наклона плоскости орбиты | orbit plane inclination angle |
| угол наклона сопла | nozzle cant angle |
| угол наклона стабилизатора | fin misalignment |
| угол наклона стабилизатора | fin cant angle |
| угол наклона стабилизированной платформы | platform angle |
| угол наклона траектории | flight-path elevation |
| угол наклона траектории | flight-path inclination angle |
| угол наклона траектории | angle of projection |
| угол наклона траектории в конце активного полёта | burnout angle |
| угол наклона траектории в конце активного участка | burn-out angle |
| угол наклона траектории в момент выключения двигателя | departure angle |
| угол наклона траектории в момент выключения двигателя | epoch angle |
| угол наклона траектории в момент выключения двигателя | cutoff angle |
| угол наклона траектории в момент выключения двигателя | angle of departure |
| угол наклона траектории в момент отсечки двигателя | cutoff angle |
| угол наклона траектории в момент отсечки двигателя | epoch angle |
| угол наклона траектории в момент отсечки двигателя | departure angle |
| угол наклона траектории в момент отсечки двигателя | angle of departure |
| угол наклона траектории в момент отсечки тяги двигателя | cutoff angle |
| угол наклона траектории в начале свободного полёта | free-flight angle |
| угол наклона траектории планирования | glideslope angle |
| угол наклона траектории планирования | glidepath angle |
| угол наклона траектории полёта | mission inclination |
| угол наклона траектории полёта | flight-path inclination |
| угол наклона траектории полёта при планировании | glide slope |
| угол наклона траектории при заходе на посадку по приборам | instrument approach angle |
| угол наклона траектории при пуске | launching angle |
| угол наклона траектории при уходе | re-entry flight path angle |
| угол наклонения плоскости орбиты к плоскости экватора | orbit inclination angle |
| угол намотки | wrapping angle |
| угол направления на Солнце | sun angle |
| угол направления на Солнце при нахождении КА на переходной орбите | transfer orbit sun angle |
| угол направления траектории | flight-path azimuth |
| угол направления траектории | track angle |
| угол начального срыва потока | burble angle |
| угол обзора | look-out angle |
| угол обзора | cutoff angle (из помещения для экипажа) |
| угол обзора | angular coverage |
| угол обзора | line of sight |
| угол обзора из кабины экипажа | lookout angle |
| угол обзора с ЛА | look-down angle |
| угол ориентации | angle of orientation |
| угол ориентации антенны | antenna pointing angle |
| угол освещённости | beta angle |
| угол освещённости | sun exposure angle |
| угол отклонения | degree of travel (напр. руля) |
| угол отклонения | alteration angle |
| угол отклонения аэродинамического тормоза | speed brake deflection angle |
| угол отклонения аэродинамической поверхности | surface position |
| угол отклонения двигателя, сопла в карданном подвесе | gimbaling angle |
| угол отклонения двигателя, сопла в карданном подвесе | gimbal angle |
| угол отклонения вектора движения | momentum pointing error |
| угол отклонения вектора кинетического момента | momentum pointing error |
| угол отклонения вертикальной поверхности управления | vertical control angle |
| угол отклонения воздушного тормоза | speed brake deflection angle |
| угол отклонения горизонтальной поверхности управления | horizontal control angle |
| угол отклонения двигателя в карданном подвесе | engine-gimbaling angle |
| угол отклонения двигателя в карданном подвесе | engine-gimbal angle |
| угол отклонения оси КА от номинального положения | depointing |
| угол отклонения поверхности управления | control surface travel |
| угол отклонения поверхности управления | control angle |
| угол отклонения руля высоты | elevator angle |
| угол отклонения руля направления | rudder angle |
| угол отклонения сопла | nozzle cant angle |
| угол отклонения сопла | nozzle-deflection angle |
| угол отклонения сопла | nozzle angle |
| угол отклонения сопла | nozzle actuation angle (гидроприводами) |
| угол отражения | reflection angle |
| угол охвата | angular coverage |
| угол охвата | angular field |
| угол охвата светового луча | light coverage |
| угол падения | impact angle |
| угол перспективного фотографирования | oblique angle |
| угол планирования | gliding angle |
| угол планирования | glide slope |
| угол по данным инерциального измерителя | inertial measurement unit angle |
| угол поворота антенны в кардановом подвесе | gimbal angle |
| угол поворота головки самонаведения | gimbal angle |
| угол поворота двигателя | engine-swivel angle |
| угол поворота ЖРД СОМ в карданном подвесе | OMS engine gimbal angle |
| угол поворота, задаваемый командой | commanded angle |
| угол поворота карданова подвеса | gimbal angle |
| угол поворота крыла | wing angle |
| угол поворота рамок платформы инерциального измерителя | inertial measurement unit gimbal angle |
| угол поворота рамок стабилизированной платформы инерциального измерителя при приложении корректирующего момента | inertial measurement unit gimbal torquing angle |
| угол поворота сопла | nozzle cant angle |
| угол поворота сопла | nozzle-deflection angle |
| угол поворота сопла | nozzle actuation angle (гидроприводами) |
| угол погружения солнца | solar depression angle |
| угол подхода | approach angle |
| угол подхода к Земле | ground angle |
| угол подхода по касательной | grazing approach angle |
| угол подъёма | elevation angle |
| угол для поиска | searching angle |
| угол для поиска | search angle |
| угол полураскрытия струи | jet half-spread angle |
| угол поля зрения | field-of-view angle |
| угол понижения | depression angle |
| угол понижения видимого горизонта | dip angle |
| угол понижения горизонта | dip |
| угол поперечного заклинения | interdigitation angle |
| угол посадки | landing angle |
| угол прецессии | precession angle (КА) |
| угол прецессии | precess angle (КА) |
| угол при вершине конуса | cone-apex angle |
| угол прицеливания | sighting angle |
| угол прицеливания | angle of sighting |
| угол прокачки | roll angle |
| угол пути | flight-path azimuth angle |
| угол разворота | clocking orientation |
| угол разворота | clocking angle |
| угол разворота | angular orientation (КА относительно РН) |
| угол разлёта осколков | fragment beam width |
| угол разлёта осколков | fragment beam angle |
| угол разлёта поражающих элементов | emission angle |
| угол разлёта поражающих элементов | angle of emission |
| угол раскрытия лучей звёзды | opening of star points |
| угол рассеяния | scatter angle |
| угол раствора | spread angle |
| угол раствора | divergence angle |
| угол раствора | aperture angle |
| угол раствора антенны РЛС | radar dish gimbal angle |
| угол раствора выходной части сопла | nozzle exit angle |
| угол раствора луча | beam angle |
| угол раствора пучка | beam angle |
| угол раствора сопла | nozzle divergence angle |
| угол раструба | flaring angle (магнитного поля) |
| угол расхождения | divergence angle |
| угол расширения | convex corner |
| угол расширения | expansion corner |
| угол расширения | divergence angle |
| угол расширения выходной части сопла | nozzle exit angle |
| угол расширения струи | jet spread angle |
| угол рыскания | yaw position |
| угол рыскания | yaw angle |
| угол с продольным обтеканием | streamwise corner |
| угол сближения | approach angle |
| угол сближения ракеты с целью | approach angle |
| угол сближения ракеты с целью | angle of approach |
| угол связи | communication angle |
| угол сжатия | concave corner |
| угол склонения | depression |
| угол склонения ракеты | program angle |
| угол скольжения | yawing |
| угол бокового скольжения | sideslip angle |
| угол скольжения крыла | wing yaw angle |
| угол скоса | scarf angle |
| угол скоса потока вниз | downwash angle |
| угол скоса потока вниз | angle of downwash |
| угол скручивания координатных осей | axis twist angle |
| угол сноса | crab |
| угол сноса | angle of crab |
| угол соударения | included impingement angle |
| угол соударения | impingement angle |
| угол спирали | helix angle |
| угол среза сопла | jet-exit angle |
| угол стреловидности | sweep |
| угол стреловидности по оси шарниров | hingeline sweep angle (руля) |
| угол сужения | convergence angle (сопда) |
| угол сужения | convergent apex angle |
| угол сужения входной части сопла | nozzle entrance angle |
| угол сужения хвостовой части | boattail angle (ЛА) |
| угол сужения хвостовой части | afterbody closure angle |
| угол схода | ramp angle (на шпангоуте конической части) |
| угол схождения | convergence angle (меридианов) |
| угол тангажа | attitude picture (по авиагоризонту) |
| угол тангажа | tilt |
| угол тангажа | included angle |
| угол тангажа | pitch angle |
| угол тангажа | pitch position |
| угол тангажа | body angle |
| угол тангажа при включении ДУ | burn attitude |
| угол тангажа при включении отработки импульса | burn attitude |
| угол тета | theta position |
| угол увязки | clocking orientation |
| угол увязки | clocking angle |
| угол упреждения при перехвате цели | intercept lead angle |
| угол установки | incidence |
| угол установки крыла | wing setting |
| угол установки крыла | angle of incidence |
| угол установки крыла | wing angle |
| угол установки лопатки на выходе | exit angle of the blade |
| угол установки относительно продольной оси фюзеляжа | angle of incidence to the fuselage |
| угол установки отогнутого сопла | nozzle cant angle |
| угол установки стабилизатора | stabilizer incidence |
| угол эволюции КА после отделения | tumble angle |
| управлять углом | modulate the angle (тангажа) |
| усилитель сигнала отклонения по углу рыскания | yaw-error amplifier |
| устанавливать под углом 45° | index at 45° (from, относительно чего-л.) |
| фазовый детектор угла отклонения от курса | yaw phase detector |
| фазовый детектор угла тангажа | pitch phase detector |
| фазовый угол | lag angle |
| штатный профиль изменения угла атаки | operational angle-of-attack profile (ОС) |
