уголовник

Terms containing уголовник | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
police	банда уголовников	gang of hoodlums (CNN Alex_Odeychuk)
forens.	банда уголовников	crime ring (PatteBlanche)
gen.	ей было жаль юности, растраченной на общение с уголовниками	she was sorry that she had wasted her youth running around with criminal types
gen.	заключённый-уголовник	lag
inf.	закоренелый уголовник	hard-case felon (solitaire)
brit.	исправившийся уголовник	poacher turned gamekeeper (помогающий бороться с преступностью Anglophile)
slang	нанятый уголовник	gun (Interex)
Makarov.	опасно иметь дело с уголовниками	traffic with criminals is dangerous
slang	стукач из уголовников	yodeler
Makarov.	у нас на него ничего нет. Равно как и на половину уголовников в восточном порту	We've nothing on him. But then we've nothing on half the hooks in Eastport
crim.law.	уголовник, имеющий связи с организованной преступностью	mob-linked felon (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	уголовник со стажем	career criminal (Tanya Gesse)
slang	уголовник, шпана	cull (Interex)
gen.	этот штат был когда-то пристанищем уголовников	the state was once the stamping ground of criminals
Makarov.	я боюсь, что мальчик связался с уголовниками	I'm afraid that the boy has fallen in with criminals

Get short URL