углерод – phrases

Terms for subject Technology containing углерод | all forms | exact matches only

Russian	English
атомное отношение углерода к торию	carbon-to-thorium atomic ratio
атомное отношение углерода к урану	carbon-to-uranium atomic ratio
атомы углерода	carbons (Two more carbons were linked to the molecule. – К этой молекуле присоединилось ещё два атома углерода. alex)
богатый углеродом	rich in carbon
в пересчёте на углерод	in carbon equivalent (Renaissance)
воздух с высоким содержанием двуокиси углерода	foul air
воздух с высоким содержанием двуокиси углерода	dead air
воздух с высоким содержанием диоксида углерода	dead air
воздух с высоким содержанием диоксида углерода	foul air
восстановление кокса углеродом	coke reduction
восстановление окисью углерода	reduction by carbon monoxide
восстановление углеродом	carbon reduction
восстановление углеродом кокса	coke reduction (прямое)
вулканизат наполненный техническим углеродом	carbon black vulcanizate
выгорание углерода	carbon elimination
выплавленная с остановкой продувки на заданном содержании углерода	tapped-on-carbon steel
выпускать плавку на заданном содержании углерода	tap on carbon
газообразный диоксид углерода	volatile acid
горелка для сварки в среде оксида углерода	CO2 gun (дуговой)
градиент содержания углерода	carbon gradient
графитизированный углерод	graphitized carbon
графитированный углерод	graphitized carbon
графитирующий углерод	graphitizing carbon
давать добавку для получения нужного содержания углерода	make additions for carbon
диаграмма состояния железо – углерод	iron-carbon diagram
дихлорсульфид углерода	carbon dichlorosulfide
дуговой ракетный двигатель на диоксиде углерода	carbon dioxide arcjet (электро)
изменение климата в результате повышения содержания диоксида углерода	CO2 climate change (в атмосферном воздухе)
индикатор оксида углерода	carbon-monoxide detector
индикатор оксида углерода	carbon monoxide detector
искусственный углерод	manufactured carbon
каротаж методом наведённой активности на углерод и кислород	carbon-oxygen survey
лазер на двуокиси углерода	carbon-dioxide laser
лазер на двуокиси углерода	carbon dioxide laser
лазер на диоксиде углерода	carbon dioxide laser
лазер на окиси углерода с накачкой электрическим разрядом	carbon oxide electric discharge-excited laser
неграфитированный углерод	nongraphitic carbon
нелетучий углерод	solid carbon
несвязанный углерод	free carbon
обогащать углеродом	carburize
общий углерод	total carbon
огнетушитель с двуокисью углерода	carbon dioxide extinguisher
огнетушитель с трёххлористым углеродом	carbon tetrachloride fire extinguisher
определение содержания углерода	carbon test (в нефтепродуктах)
органический углерод	organic carbon
остаточное содержание углерода	residual carbon (в металле)
остаточное содержание углерода	residual carbon content
остаточное содержание углерода в стали	residual carbon of steel
остаточный углерод	carbon residue
отложение углерода	carbon deposition
отношение водорода к углероду	hydrogen-to-carbon ratio
отношение органического углерода к азоту	organic carbon to nitrogen ratio (C:N)
отношение углерода к азоту	carbon-nitrogen ratio
отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле	hydrogen-carbon ratio
отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле	hydrogen carbon ratio
период выгорания углерода и примесей	refining period
пиролизованный углерод	pyrolyzed carbon
плавка с высоким содержанием углерода в металле по расплавлению	hard melt
пламя с избытком углерода	soft flame
планер из композиционного материала на основе углерода, армированного углеродным волокном	advanced carbon-carbon airframe
планёр из композиционного материала на основе углерода, армированного углеродным волокном	advanced carbon-carbon airframe
повторное обогащение углеродом	recarburization
поглощение углерода	carbon pickup
покрыть нехватку углерода	make up the deficit in carbon (в стали)
прибор для измерения количества диоксида углерода биогенного происхождения	biometer
прибор для определения общего содержания углерода	carbon apparatus
прибор для определения содержания оксида углерода	carbon monoxide meter
присаживать добавку для получения нужного содержания углерода	make additions for carbon
процент содержания свободного углерода в чистом угле	carbon ratio
процесс твердения огнеупорной массы при насыщении диоксидом углерода	CO2 silicate process
радиоактивный углерод	radioactive carbon
радиоактивный углерод	radiocarbon
раскисление углеродом в вакууме	vacuum carbon deoxidation
раскисленная углеродом в вакууме	carbon-vacuum deoxidized steel
резина наполненная техническим углеродом	carbon black vulcanizate
сажистый углерод	soot carbon
свободный углерод	free carbon
связанный углерод	fixed carbon
скорость ассимиляции диоксида углерода	carbon dioxide assimilation rate
скорость выгорания углерода	rate of carbon drop
скорость окисления углерода	rate of carbon oxidation
смесь, наполненная техническим углеродом	black stock
содержание углерода на беззольную сухую массу	dry-ash-free content
соединение металла с углеродом	carbide
соединение, меченное изотопом углерода С14	carbon 14 compound (MichaelBurov)
соотношение содержания углерода и азота	carbon/nitrogen ratio
соотношение содержания углерода и азота	C/N ratio
степень восстановления окисью углерода	reduction by carbon monoxide
степень восстановления углеродом	reduction by carbon
твёрдая двуокись углерода	solid carbon dioxide
твёрдый углерод	solid carbon
термит с добавками углерода, марганца, никеля и стали	forging thermit
тетрахлорид углерода	carbone tetrachloride
технический углерод	black
технический углерод	carbon black
углерод в виде газа	gasified carbon (Александр_10)
углерод в карбиде	cement carbon
углерод в чистом виде	carbon black
углерод графита	graphitic carbon
углерод закала	hardening carbon
углерод летучих веществ	fluid carbon
углерод отжига	temper graphite
углерод отжига	temper carbon
углерод-углеродный композит	carbon-carbon composite (moscow-translator.ru mazurov)
углеродистый углерод	carbonic
угольный электрод из аморфного углерода	amorphous carbon electrode
удаление углерода	carbon elimination
улавливание и хранение двуокиси углерода	carbon dioxide capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение двуокиси углерода	CO2 capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение двуокиси углерода	CCS (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	CO2 capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	carbon dioxide capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	CCS (MichaelBurov)
фоторезист с добавкой углерода фирмы "Кодак"	Kodak carbon photoresist
химически связанный углерод	fixed carbon
частица углерода	carbon particle
четырёхбромистый углерод	carbon tetra-bromide
четырёхиодистый углерод	tetraiodomethane
чистый углерод	plain carbon
эвтектика системы железо – углерод	iron-carbon eutectic
эвтектика системы "железо углерод"	iron-carbon eutectic
электродуговой ракетный индукторный двигатель на двуокиси углерода	carbon-dioxide arcjet

Get short URL