Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Military
containing
уведомление о
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
автоматизированная система
уведомления о
программном обеспечении
automated software reporting system
время предварительного уведомления
транспортных органов
о предстоящих воинских перевозках
troop movement alert time
заблаговременное
уведомление о
деятельности вне гарнизонов
prior notification of out-of-garrison activity
заблаговременное
уведомление о
крупномасштабных военных учениях
prior notification of major military exercises
карточка-
уведомление о
внесении изменений
change notice card
контрольный номер
уведомления о
следовании в порт
port call control number
получение
уведомления о
внесении изменений
receipt of change notice
порядок
уведомления о
лётном происшествии
aircraft accident notification procedure
последующее
уведомление о
лётном
происшествии
accident subsequent
(notification)
предварительное
уведомление о
внесении изменений
preliminary change letter
(в программу)
предварительное
уведомление о
внесений изменений в конструкцию
advance design change notice
предварительное
уведомление о
военных учениях
advance notification of military maneuvers
предварительное
уведомление о
крупных военных учениях
notification of major military exercises
предварительное
уведомление о
перегрузке
backward explicit congestion notification
предварительное
уведомление о
переработке издания
preliminary publication revision notice
предварительное
уведомление о
пересмотре документа
advanced document revision notice
предварительное
уведомление о
проведении крупных военных учений
major military exercise preannouncement
просьба об
уведомлении о
внесении изменений
change notice request
руководство о порядке
уведомления о
лётном происшествии и задачах отдела
Aircraft Accident Notification Procedures and Bureau Responsibilities
(manual)
руководство о порядке
уведомления о
лётном происшествии и задачах отдела
aircraft accident notification procedures and bureau responsibilities
(manual)
соглашение о заблаговременном
уведомлении о
крупных учениях стратегических сил
agreement on the advance notification of major strategic exercises
сообщение с
уведомлением о
требованиях квалифицированных испытаний по специальной подготовке
SQT requirements alert message
специальное
уведомление о
внесении изменений
special change notice
уведомление о
введении в строй
letter of activation
уведомление о
вводе в действие
promulgation
уведомление о
внеплановости
notice of exception
уведомление о
внесении изменений
notification of change report
уведомление о
внесении изменений в документ о взаимозаменяемости
interchangeability document change notice
уведомление о
внесении изменений в документ по контракту
contract document change notice
уведомление о
внесении изменений в донесение о получении
receiving report change notice
(материальных средств)
уведомление о
внесении изменений в издание
publication change notice
уведомление о
внесении изменений в каталог запасных частей
parts list change notice
уведомление о
внесении изменений в материальную часть
material change notice
уведомление о
внесении изменений в отчёт
report change notice
уведомление о
внесении изменений в план выполнения задачи
task plan change notice
уведомление о
внесении изменений в планирование
planning change notice
уведомление о
внесении изменений в систему
system change notice
уведомление о
внесении изменений в спецификацию тренажёра
training specification change notice
уведомление о
внесении изменений в техническую инструкцию
technical order change notice
уведомление о
внесении изменений в техническую инструкцию с учётом действий в полевых условиях
technical order field change notice
уведомление о
внесении изменений в чертежи
drawing change notice
уведомление о
внесении изменений во временную техническую инструкцию в полевых условиях
interim technical order field change notice
уведомление о
внесении исправлений
correction notice
уведомление о
внесении промежуточных изменений
interim change notice
уведомление о
внесении уточнений в методику проведения испытаний
test procedure update notice
уведомление о
предстоящих
военных манёврах
military exercise notification
уведомление о
предстоящих
военных учениях
military exercise notification
уведомление о
военных учениях
notification on military exercises
уведомление о
вступлении в силу
letter of promulgation
(документа)
уведомление о
вступлении в силу документа НАТО
NATO letter of promulgation
уведомление о
выделении лимитов
advice of allotment
уведомление о
выделении лимитов
allotment advice
уведомление о
выполнении задания
task implementation notice
уведомление о
выполнении операции
operation completion notice
уведомление о
действиях в чрезвычайной обстановке
emergency actions notification
уведомление о
дисциплинарных мерах
disciplinary action notice
уведомление о
доконтрактной стоимости
pre-contract cost letter
уведомление о
ежедневных донесениях
daily reports notice
уведомление о
завершении работ
operation completion notice
уведомление о
завершении работ по контракту
contract completion notice
уведомление о
задержке поставки предмета снабжения
notice of delayed item
уведомление о
задержке удовлетворения заявки
notice of delayed items
уведомление о
закупке
notice of procurement
уведомление о
зачислении
letter of acceptance
(в учебное заведение)
уведомление о
зачислении
letter of acceptance
(в учебное заведение)
уведомление о
зачислении в кандидаты училища
admission letter
(выдаваемое военным ведомством по рекомендации)
уведомление о
конструкционных или функциональных недостатках
notice of structural or functional deficiency
уведомление о
контрольно-записывающей аппаратуре
instrumentation notice
уведомление о
крупных военных манёврах
notification of major military manoeuvres
уведомление о
крупных военных манёврах
notification of major military maneuvers
уведомление о
мероприятиях по формированию и укомплектованию
activation work notice
(части)
уведомление о
монтаже оборудования
equipment installation notice
уведомление о
назначении на должность
assignment notification
предварительное
уведомление о
назначении на новую должность
notification of reassignment
уведомление о
наличии
notice of availability
уведомление о
намерении
note of intent
уведомление о
намерении осуществить закупки
notice of intent to purchase
уведомление о
намерении применить ЯО
notification of intent to use nuclear weapons
уведомление о
намерениях НАТО
communicating NATO intentions
уведомление о
начале движения
notice to move
(NTM)
уведомление о
небоеготовном состоянии
notice of non-availability
уведомление о
неготовности
notice of non-availability
уведомление о
ненадёжности
notice of unreliability
уведомление о
нехватке закупаемых деталей
purchased parts shortage notice
уведомление о
перевозке
transportation notice
уведомление о
передвижении войск
notification of troop movements
уведомление о
передвижении войск
troop movement notification
уведомление о
передвижении наземных войск
notification of movements of ground forces
уведомление о
передвижениях сухопутных войск
notification of movements of ground forces
уведомление о
передислокации частей и соединений
Arms plot
(объявляется МО за год)
уведомление о
перераспределении закупок
procurement reallocation notice
уведомление о
пересмотре
revision notice
уведомление о
пересмотре документа
document revision notice
уведомление о
пересмотре спецификации
specification revision notice
уведомление о
получении
acknowledgement of receipt
(сообщения)
уведомление о
получении донесения
acknowledgement
уведомление о
получении заявки на обслуживание
service request acknowledgment
уведомление о
получении сообщения
acknowledgement
уведомление о
потребностях в деталях
parts requirement notice
уведомление о
потребностях в закупаемых деталях
purchased parts requirement notice
уведомление о
потребностях мастерской ТО
service shop requirement notice
уведомление о
предварительном изменении
preliminary change letter
уведомление о
приведении в боевую готовность
alert notice
уведомление о
применении
application notice
уведомление
с выпиской из приказа
о присвоении воинского звания
promotion letter
уведомление о
продолжении
notice-to-proceed
уведомление о
публикации документа
document release notice
уведомление о
развёртывании базы
base activation notice
уведомление о
ранении
personal injury notice
уведомление о
сдаче в серийное производство
production notice
уведомление о
системном проектировании
systems engineering notice
уведомление о
следовании в порт
port call
уведомление о
смерти
notification of death
уведомление о
снабжении материальными средствами
material supply notice
уведомление о
сортировке запасов
stock segregation notice
(материальных средств)
уведомление о
специальном графике
ad-hoc schedule message
уведомление о
требованиях квалификационных испытаний по специальной подготовке
SQT requirements alert notice
уведомление о
ходе проведения инспекции
inspection progress notification
уведомление по договору о сотрудничестве
cooperative agreement notice
уведомления о
возможностях разведки
notice of intelligence potential
централизованная система передачи
уведомлений о
следовании в порт
port call centralized assignment procedure
Get short URL