DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing уважаемые | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть глубоко уважаемымbe greatly respected for (smth, за что-л.)
глубоко уважаемый заgreatly respected for
компания с наиболее уважаемой мировой репутацией в области опыта и знаний – по данным TeleosGlobal Most Admired Knowledge Enterprise by Teleos (MichaelBurov)
компания с наиболее уважаемой мировой репутацией в области опыта и знаний – по данным TeleosGlobal Most Admired Knowledge Enterprise by Teleos (MichaelBurov)
самый уважаемый человекmost honoured person
Уважаемая г-жаDear Ms. (Johnny Bravo)
уважаемая фирмаreputable firm (известная своей хорошей репутацией)
Уважаемые господаDear Sir/Madam (в начале письма; см. proz.com Kuznetsova)
Уважаемые деловые партнёры ...Dear valued business partners (Andrey Truhachev)
Уважаемые коллегиDear all (собирательное обращение Халеев)
Уважаемые партнёры по бизнесу ...Dear valued business partners (Andrey Truhachev)
Уважаемый господинDear Mr. (Johnny Bravo)
чувствовать себя уважаемымfeel respected