 |
| Russian | English |
| вращающийся тяговый стержень | swivel draw bar |
| зажим тягового каната | pulling rope clamp |
| тяговая лебёдка | puffer |
| тяговая линия | pull rod (группового насосного привода) |
| тяговая линия | pull line (группового насосного привода) |
| тяговая сила | drag force |
| тяговая характеристика буровой лебёдки | pulling characteristic of drawworks |
| тяговое усилие | hauling capacity |
| тяговое усилие на барабане | wireline pull |
| тяговое усилие при цепной конфигурации | catenary drag force (Горизонтальная нагрузка, приложенная к бону цепной конфигурации и являющаяся следствием буксировки, течения или ветра. norg) |
| тяговый канат | hauling rope |
| тяговый крюк | drawhook |
| тяговый трос | snake line (при перемещении оборудования с помощью лебёдки станка) |
| тяговый шкив | fleet sheave |