 |
| Russian | English |
| ангел тьмы | evil angel (Alik-angel) |
| ангел тьмы | angel of Darkness |
| власть тьмы | domain of darkness |
| князь Тьмы | Satan |
| князь Тьмы | Prince of Darkness |
| Князь тьмы | his sable Excellence |
| князь тьмы | Archfiend |
| окутывать тьмой | benight |
| свет во тьме | lux in tenebris (Latin for "light in darkness") |
| свет из тьмы | lux ex tenebris (Latin for "light out of darkness") |
| силы тьмы | powers of darkness |
| тьма внешняя | outer darkness |
| тьма кромешная | pitch darkness (Lena Nolte) |
| царство тьмы | kingdom of darkness |
| царство тьмы | domain of darkness |