| Subject | Russian | English |
| construct. | декоративная кирпичная кладка с наклонными тычковыми рядами | reticulated masonry |
| tech. | зубец тычковой гайки | castellation |
| construct. | перевязка кирпичной кладки арки в виде концентричных колец из тычков, поставленных на ребро | row-lock bond of arch |
| construct. | перевязка кладки с косым расположением тычковых рядов | raking bond |
| construct. | перевязка с косым расположением кирпичей в тычковых рядах | raking bond |
| construct. | Перевязку поперечных швов выполняют ложковыми и тычковыми рядами | Transverse joints are bonded by stretching and heading courses |
| construct. | Перевязку продольных швов выполняют тычковыми рядами | Longitudinal joints are bonded by heading courses |
| tech. | перевязочный тычковый ряд | bond course (кирпичной кладки) |
| construct. | перевязочный тычковый ряд | bonder course (кирпичной кладки) |
| tech. | перевязочный тычковый ряд | course of blocks (кирпичной кладки) |
| tech. | перевязочный тычковый ряд | course of bonders (кирпичной кладки) |
| tech. | перевязочный тычковый ряд | blocking course (кирпичной кладки) |
| construct. | перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки | course of bonders |
| construct. | перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки | course of blocks |
| construct. | соединительный тычковый кирпич | bonder (в колодцевой кирпичной кладке) |
| construct. | сплочённый тычковый шов | joggled butt joint (кирпичной кладки) |
| construct. | стена из кирпичной кладки с чередованием двух рядов ложков с двумя рядами тычков, поставленных на ребро | all-rowlock wall |
| mech.eng., obs. | тычковая гайка | castle nut |
| mech.eng. | тычковая гайка | castellated nut |
| construct. | тычковая грань | header face |
| construct. | тычковая грань кирпича | brick header |
| construct. | тычковая кладка | header bond (miss_cum) |
| construct. | тычковая кладка | running bond |
| construct. | тычковая перевязка | head bond |
| construct. | тычковая перевязка | header joint |
| tech. | тычковая перевязка | heading bond |
| construct. | тычковая перевязка | quarter bond |
| tech. | тычковая перевязка | header bond |
| construct. | тычковая перевязка кирпичной кладки | head bond |
| construct. | тычковая перевязка кирпичной кладки | header bond |
| construct. | тычковая перевязка кирпичной кладки | heading bond |
| construct. | тычковая перевязка кладки | header bond |
| railw. | тычковая пробка | cannon plug |
| construct. | тычково-ложковая кладка | boundary wall bond (3 ложка и 1 тычок) |
| railw. | тычковые кирпичи | inbond |
| tech. | тычковый кирпич | through stone |
| construct. | тычковый кирпич | bonder brick |
| construct. | тычковый кирпич | perpend |
| construct. | тычковый кирпич | inbond brick |
| construct. | тычковый кирпич | header brick |
| Makarov. | тычковый кирпич | header |
| weap. | тычковый нож | push dagger (grafleonov) |
| weap. | тычковый нож | push knife (grafleonov) |
| tech. | тычковый ряд | course of binders (кирпичной кладки) |
| tech. | тычковый ряд | heading course (кирпичной кладки) |
| seism. | тычковый ряд | course of headers |
| tech. | тычковый ряд | header course (кирпичной кладки) |
| mil., tech. | тычковый ряд | inbond (напр., дернин, кирпича) |
| railw. | тычковый ряд | binding course (кладки) |
| railw. | тычковый ряд | inbond |
| railw. | тычковый ряд | coupling of headers |
| mil., tech. | тычковый ряд | course of headers (напр., дернин в одежде крутостей) |
| tech. | тычковый ряд | binding course (кирпичной кладки) |
| tech. | тычковый ряд | binder course (кирпичной кладки) |
| construct. | тычковый ряд | inbond brick |
| construct. | тычковый ряд | header course (кладки) |
| construct. | тычковый ряд | course of headers (кирпичной кладки) |
| mil., tech. | тычковый ряд | binder course (кладки) |
| bridg.constr. | тычковый ряд | binders course (кирпичной кладки) |
| gen. | тычковый ряд | course of headers (кладки) |
| construct. | тычковый ряд из кирпича | header course |
| construct. | тычковый ряд кирпичной кладки | course of binders |
| construct. | тычковый ряд кирпичной кладки | course of headers |
| construct. | тычковый ряд кирпичной кладки | header course |
| construct., Makarov. | тычковый ряд кладки | binding course |
| construct. | тычковый ряд кладки | binder course |
| tech. | тычковый ряд кладки | course of headers |
| construct. | тычковый связывающий ряд кирпичей | bonder course |
| construct. | тычковый связывающий ряд кирпичей | bond course |
| construct. | тычковый шов | vertical joint |
| tech. | тычковый шов | heading joint (кладки) |
| tech. | тычковый шов | cross joint (кладки) |
| tech. | тычковый шов | head joint (кладки) |
| construct. | тычковый шов | end joint (кирпичной кладки) |
| tech. | тычковый шов | end joint (кладки) |
| construct. | угловой тычковый камень | quoin header |
| construct. | Чередуйте при цепной перевязке ложковые и тычковые ряды | Alternate stretching and heading courses in chain bond |
